Paroles et traduction Annie Ibon - Mana Mungkin Satu Kursi Duduk Bertiga

Kalau ada gelas pecah
Jangan simpan di kursi
Kalau ada rasa marah
Jangan simpan di hati

Untuk apa kita punya
Bibir yang indah?
Marilah kita berbincang kata
Bercanda kita

Mana mungkin satu kursi
Kita duduk bertiga
Mana mungkin di hatiku
Ada dia yang lain

Untuk apa ku berdusta
Pada dirimu?
Aku mengerti, bukanlah cinta
Tanpa cemburu

Manalah mungkin satu kursi
Kita duduk bertiga
Hanya membuat kita semakin
Jauh berbeda

Berulang kali kukatakan
Kaulah permataku
Ku mau bersumpah di depan dirimu
Di depan penghulu

Untuk apa ku berdusta
Pada dirimu?
Aku mengerti, bukanlah cinta
Tanpa cemburu

Manalah mungkin satu kursi
Kita duduk bertiga
Hanya membuat kita semakin
Jauh berbeda

Berulang kali kukatakan
Kaulah permataku
Ku mau bersumpah di depan dirimu
Di depan penghulu

Ku mau bersumpah di depan penghulu
Bersama dirimu

Если стекло разбито
Не экономьте на стуле
Если есть гнев
Не экономьте на печени

Что у нас есть для
Красивые губы?
Давайте поговорим словами
Издеваешься над нами

Может быть, стул
Мы сидим втроем
Может быть, в моем сердце
Есть еще один

Почему я лгу
На тебе?
Я понимаю, это не любовь
Без ревности

Может быть, стул
Мы сидим втроем
Это только делает нас более
Сильно отличается

Я говорил тебе так много раз
Ты моя драгоценность
Я клянусь перед тобой
На глазах у старосты

Почему я лгу
На тебе?
Я понимаю, это не любовь
Без ревности

Может быть, стул
Мы сидим втроем
Это только делает нас более
Сильно отличается

Я говорил тебе так много раз
Ты моя драгоценность
Я клянусь перед тобой
На глазах у старосты

Я клянусь перед королем
Будь с самим собой