Annie Ibon - Masihkah Kau Sayang - traduction des paroles en anglais
Annie Ibon Masihkah Kau Sayang

Annie Ibon - Masihkah Kau Sayang

Paroles et traduction Annie Ibon - Masihkah Kau Sayang




Masihkah Kau Sayang
Do You Still Love Me?
Sering ku termenung sendiri
I often find myself lost in thought,
Dan kutanyakan dalam hati ini
And I ask myself deep down,
Masihkah kau sayang padaku
Do you still love me,
Dan mengasihi diriku seperti dulu?
And cherish me like you once did?
Mengapa kau biarkan aku
Why have you left me alone,
Sendiri dalam sunyinya hati?
Lost in the emptiness of my heart?
Tiada lagi kau ingat aku
Do you no longer remember me,
Atau kau sengaja lupakan diriku
Or have you intentionally forgotten me?
Kau lihat bulan pun bersedih
You see, even the moon is saddened,
Melihat aku menangis di sini
Watching me weep here,
Dan bintang tiada lagi bersinar
And the stars refuse to shine,
Tak mau melihat aku berduka
Unwilling to witness my sorrow.
Tiada lagikah doaku tercipta
Are my prayers no longer heard,
Untuk bersamamu?
For our paths to cross once more?
Tiada lagikah harapan yang ada
Is there no longer any hope,
Untuk berdua lagi?
For us to be together again?
Mengapa kau biarkan aku
Why have you left me alone,
Sendiri dalam sunyinya hati?
Lost in the emptiness of my heart?
Tiada lagi kau ingat aku
Do you no longer remember me,
Atau kau sengaja lupakan diriku
Or have you intentionally forgotten me?
Kau lihat bulan pun bersedih
You see, even the moon is saddened,
Melihat aku menangis di sini
Watching me weep here,
Dan bintang tiada lagi bersinar
And the stars refuse to shine,
Tak mau melihat aku berduka
Unwilling to witness my sorrow.
Tiada lagikah doaku tercipta
Are my prayers no longer heard,
Untuk bersamamu?
For our paths to cross once more?
Tiada lagikah harapan yang ada
Is there no longer any hope,
Untuk berdua lagi?
For us to be together again?




Writer(s): Judi Kristianto
Annie Ibon - Aku Bukan Bola Ping Pong, vol. 3
Album
Aku Bukan Bola Ping Pong, vol. 3
date de sortie
01-10-1988

1 Masihkah Kau Sayang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.