Paroles et traduction Annie Lennox - Primitive
Sweetheart
Милый,
The
sun
has
set
Солнце
село,
All
red
and
primitive
above
our
heads.
Всё
красное
и
первобытное
над
нашими
головами.
Blood
stained
on
an
ageless
sky
Кровь
на
вечном
небе,
Wipe
your
tears
and
let
the
salt
stains
dry.
Вытри
слезы
и
дай
соленым
пятнам
высохнуть.
Let
them
all
run
dry
Пусть
они
все
высохнут,
All
run
dry...
Все
высохнут...
Sweetheart
Милый,
Take
me
to
bed
Отведи
меня
в
постель,
That's
where
all
our
prayers
are
said.
Там,
где
произносятся
все
наши
молитвы.
Whispered
silent
in
the
night
Прошептаны
тихо
в
ночи,
That's
how
all
our
dreams
take
flight.
Так
все
наши
мечты
взлетают.
Let
them
all
go
by
Пусть
они
все
пройдут,
All
go
by...
Все
пройдут
мимо...
For
time
will
catch
us
in
both
hands
Ведь
время
поймает
нас
в
обе
руки,
To
blow
away
like
grains
of
sand.
Чтобы
развеять,
как
песчинки.
Ashes
to
ashes
rust
to
dust
Прах
к
праху,
ржавчина
к
пыли,
This
is
what
becomes
of
us...
Вот
что
станет
с
нами...
Sweetheart
Милый,
Send
me
to
sleep
Уложи
меня
спать,
Pray
to
God
our
hopes
to
keep.
Молись
Богу,
чтобы
он
сохранил
наши
надежды.
Take
our
fears
and
make
us
strong
Забери
наши
страхи
и
сделай
нас
сильными,
Lead
us
to
where
we
belong
Приведи
нас
туда,
где
наше
место,
And
let
it
all
go
by
И
пусть
все
это
пройдет,
All
go
by...
Все
пройдет...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.