Paroles et traduction Annie Lennox - See Amid the Winter's Snow

See Amid the Winter's Snow

See amid the winter's snow
Born for us on earth below
See the tender Lamb appears
Promised from eternal years
Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem
Say, ye holy shepherds, say
What your joyful news today
Wherefore have ye left your sheep
On the lonely mountain steep?
Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem
Sacred infant, all divine
What a tender love was thine
Thus to come from highest bliss
Down to such a world as this
Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem
Hail, thou ever blessed morn
Hail, redemption's happy dawn
Sing through all Jerusalem
Christ is born in Bethlehem

Среди зимних снегов

Среди зимних снегов,
Рожден для нас здесь, внизу,
Агнец нежный явился,
Обещанный с давних пор.
Радуйся, благословенное утро,
Радуйся, счастливый рассвет искупления,
Пой по всему Иерусалиму,
Христос родился в Вифлееме.
Скажите, святые пастухи, скажите,
Какова ваша радостная весть сегодня?
Почему вы оставили своих овец
На крутом одиноком склоне горы?
Радуйся, благословенное утро,
Радуйся, счастливый рассвет искупления,
Пой по всему Иерусалиму,
Христос родился в Вифлееме.
Святой младенец, всебожественный,
Как нежна была твоя любовь,
Сойти с небесного блаженства
В такой мир, как этот.
Радуйся, благословенное утро,
Радуйся, счастливый рассвет искупления,
Пой по всему Иерусалиму,
Христос родился в Вифлееме.
Радуйся, благословенное утро,
Радуйся, счастливый рассвет искупления,
Пой по всему Иерусалиму,
Христос родился в Вифлееме.