Paroles et traduction Annie Philippe - Pour Qui, Pour Quoi

Pour Qui, Pour Quoi

Dis-moi pour qui, pour quoi,
Tu ne veux plus de moi?
Dis-moi vers qui, vers quoi
Aujourd'hui tu t'en vas?
Est-elle plus belle,
Moins sage que moi?
Cette fille te donne
Peut-être plus que moi?
Regarde-moi
Je pleure pour toi
Tu pleureras
Comme je pleure pour toi
Aujourd'hui, tu t'en vas
Demain, tu reviendras

For Whom, For What

Tell me for whom, for what,
You no longer want me?
Tell me to whom, to what
Today you are leaving?
Is she more beautiful,
Less wise than me?
This girl gives you
Perhaps more than me?
Look at me
I cry for you
You will cry
As I cry for you
Today, you are leaving
Tomorrow, you will return