Paroles et traduction Annie Ross - I Love Paris

I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles

I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here

I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I like it when it drizzles
I can dig it when it sizzles

I love Paris every moment
Every moment of the year
Well, I love Paris, why do I love Paris?
Because my love is here

Я люблю Париж весной.
Я люблю Париж осенью.
Я люблю Париж зимой, когда моросит дождь.
Я люблю Париж летом, когда он обжигает.

Я люблю Париж каждое мгновение.
Каждое мгновение года.
Я люблю Париж, почему, о, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь.

Я люблю Париж весной.
Я люблю Париж осенью.
Мне нравится, когда моросит.
Я могу выкапывать его, когда он шипит.

Я люблю Париж каждое мгновение.
Каждое мгновение года.
Что ж, я люблю Париж, почему я люблю Париж?
Потому что моя любовь здесь.