Paroles et traduction Annie Ross - It Don't Mean a Thing if It Ain't Got That Swing
It
don't
mean
a
thing
Это
ничего
не
значит,
милый,
If
it
ain't
got
that
swing
Если
в
этом
нет
свинга,
(Doo
wah,
doo
wah,
doo
wah,
doo
wah
(Ду-ва,
ду-ва,
ду-ва,
ду-ва
Doo
wah,
doo
wah,
doo
wah,
doo
wah)
Ду-ва,
ду-ва,
ду-ва,
ду-ва)
It
don't
mean
a
thing
Это
ничего
не
значит,
дорогой,
All
you
got
to
do
is
sing
Всё,
что
тебе
нужно
делать,
– это
петь,
(Doo
wah,
doo
wah,
doo
wah,
doo
wah
(Ду-ва,
ду-ва,
ду-ва,
ду-ва
Doo
wah,
doo
wah,
doo
wah,
doo
wah)
Ду-ва,
ду-ва,
ду-ва,
ду-ва)
It
makes
no
diff'rence
Не
имеет
значения,
If
it's
sweet
or
hot
Сладко
это
или
горячо,
Just
give
that
rhythm
Просто
дай
этому
ритму
Ev'rything
you
got
Всё,
что
у
тебя
есть,
Oh,
it
don't
mean
a
thing
О,
это
ничего
не
значит,
любимый,
If
it
ain't
got
that
swing
Если
в
этом
нет
свинга,
(Doo
wah,
doo
wah,
doo
wah,
doo
wah
(Ду-ва,
ду-ва,
ду-ва,
ду-ва
Doo
wah,
doo
wah,
doo
wah,
doo
wah)
Ду-ва,
ду-ва,
ду-ва,
ду-ва)
Évaluez la traduction
1
All of You
2 Let There Be Love
3 I Want You To Be My Baby
4 Some People
5 Nobody's Baby
6 Small World
7 Give Me the Simple Life
8 Manhattan
9 Gypsy - Overture
10 Tain't What You Do
11 I Don't Want to Cry Anymore
12 Annie's Blues
13 You'll Never Get Away
14 I've Grown Accustomed to His Face
15 This Is Always
16 Only You (And You Alone)
17 Let Me Entertain You
18 I Was Doin' Alright
19 You're Nearer
20 Lucky Day
21 This Time the Dreams on Me
22 I'm Beginning To Think You Care
23 How About You
24 Together
25 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Alternate Take)
26 All I Need Is the Boy
27 Invitation to the Blues
28 Farmer's Market
29 It Don't Mean a Thing if It Ain't Got That Swing
30 Cry Me a River
31 Twisted
32 Between the Devil and the Deep Blue Sea
33 Everything's Coming up Roses
34 I Love Paris
35 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
36 I Feel Pretty
37 Gypsy In My Soul
38 I'm Just a Lucky so and So
39 Everytime
40 Don't Worry 'Bout Me
41 The Time Was Right
42 Everything I've Got
43 Annie's Lament
44 The Way You Look Tonight
45 Don't Let the Sun Catch You Crying
46 The Lady's In Love With you
47 You Took Advantage of Me
48 I Didn't Know About You
49 Skylark
50 I've Told Every Little Star
2 Let There Be Love
3 I Want You To Be My Baby
4 Some People
5 Nobody's Baby
6 Small World
7 Give Me the Simple Life
8 Manhattan
9 Gypsy - Overture
10 Tain't What You Do
11 I Don't Want to Cry Anymore
12 Annie's Blues
13 You'll Never Get Away
14 I've Grown Accustomed to His Face
15 This Is Always
16 Only You (And You Alone)
17 Let Me Entertain You
18 I Was Doin' Alright
19 You're Nearer
20 Lucky Day
21 This Time the Dreams on Me
22 I'm Beginning To Think You Care
23 How About You
24 Together
25 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Alternate Take)
26 All I Need Is the Boy
27 Invitation to the Blues
28 Farmer's Market
29 It Don't Mean a Thing if It Ain't Got That Swing
30 Cry Me a River
31 Twisted
32 Between the Devil and the Deep Blue Sea
33 Everything's Coming up Roses
34 I Love Paris
35 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
36 I Feel Pretty
37 Gypsy In My Soul
38 I'm Just a Lucky so and So
39 Everytime
40 Don't Worry 'Bout Me
41 The Time Was Right
42 Everything I've Got
43 Annie's Lament
44 The Way You Look Tonight
45 Don't Let the Sun Catch You Crying
46 The Lady's In Love With you
47 You Took Advantage of Me
48 I Didn't Know About You
49 Skylark
50 I've Told Every Little Star
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.