Annie Villeneuve - S'il fallait - traduction des paroles en russe
Annie Villeneuve S'il fallait

Annie Villeneuve - S'il fallait

Paroles et traduction Annie Villeneuve - S'il fallait




S'il fallait
Если придется
S'il fallait qu'un jour
Если придется однажды
La vie t'arrache à moi
Жизни оторвать тебя от меня,
Qui consolerait mes peines
Кто утешит мою печаль,
Où trouverais-je la joie
Где найду я радость?
S'il fallait qu'un jour
Если придется однажды
Tu t'en ailles loin de moi
Тебе уйти от меня,
Qui guiderait mes pas?
Кто направит мои шаги?
Moi qui n'aime que toi
Ведь я люблю только тебя.
S'il fallait qu'un jour
Если придется однажды
D'autres mains te câlinent
Другим рукам ласкать тебя,
Je courberais l'échine
Я сломаюсь,
J'en mourrais je le jure
Я умру, клянусь,
S'il fallait qu'un jour
Если придется однажды
Dans un grand tourbillon
В бешеном вихре
Tu effaces mon nom
Тебе стереть мое имя,
J'en crèverais je le jure
Я умру, клянусь,
Je le jure
Клянусь.
S'il fallait qu'un jour
Если придется однажды
La vie t'arrache à moi
Жизни оторвать тебя от меня,
Qui guiderait mes pas?
Кто направит мои шаги?
Moi qui n'aime que toi
Ведь я люблю только тебя.
Que toi
Только тебя.
Qui guiderait mes pas?
Кто направит мои шаги?
Moi qui n'aime que toi
Ведь я люблю только тебя.




Annie Villeneuve - Quand Je Ferme Les Yeux
Album
Quand Je Ferme Les Yeux
date de sortie
18-01-2005

1 Un ange qui passe
2 Quand je ferme les yeux
3 Tomber à l'eau
4 Un homme
5 S'il fallait
6 La moitié de moi
7 Je penserai à toi
8 Toi et moi
9 En silence
10 Juste un instant
11 S'il fallait
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.