Paroles et traduction Annie - Miracle Mile
Maybe
not
tonight
Может
быть,
не
сегодня.
Maybe
not
today
Может
быть,
не
сегодня.
But
there
will
come
a
time
Но
придет
время.
When
we'll
get
away
Когда
мы
выберемся
отсюда?
What
happens
if
I
go?
Что
будет,
если
я
уйду?
What
happens
if
I
stay?
Что
будет,
если
я
останусь?
Maybe
not
tonight
Может
быть
не
сегодня
Maybe
not
today
Может
быть,
не
сегодня.
See
stars
all
shining
bright
Смотри,
Как
ярко
сияют
звезды.
Let
them
lead
the
way
Пусть
они
укажут
путь.
Into
the
great
unknown
В
Великую
неизвестность.
Into
a
river
wild
В
дикую
реку
Together
on
Miracle
Mile
Вместе
на
чудесной
Миле
Setting
out
on
an
open
road
Выезжаем
на
открытую
дорогу.
On
a
journey,
finding
our
way
home
Мы
отправляемся
в
путешествие,
ищем
дорогу
домой.
Dusty
dreams
under
starry
nights
Пыльные
сны
под
звездными
ночами
We'll
feel
the
wind
blow
and
drive
until
daylight
Мы
почувствуем
дуновение
ветра
и
будем
ехать
до
рассвета.
Time
to
go,
even
though
it
hurts,
hurts,
hurts
Пора
идти,
хотя
это
больно,
больно,
больно.
Maybe
not
tonight
Может
быть
не
сегодня
Maybe
not
today
Может
быть,
не
сегодня.
Hear
sirens
calling
out
Слышишь,
как
воют
сирены?
Calling
us
away
Зовет
нас
прочь.
To
where
the
road
is
long
Туда,
где
дорога
длинна.
And
the
river's
wild
И
река
дикая.
Together
on
Miracle
Mile
Вместе
на
чудесной
Миле
Setting
out
on
an
open
road
Выезжаем
на
открытую
дорогу.
On
a
journey,
finding
our
way
home
Мы
отправляемся
в
путешествие,
ищем
дорогу
домой.
Dusty
dreams
under
starry
nights
Пыльные
сны
под
звездными
ночами
We'll
feel
the
wind
blow
and
drive
until
daylight
Мы
почувствуем
дуновение
ветра
и
будем
ехать
до
рассвета.
Time
to
go,
even
though
it
hurts,
hurts,
hurts
Пора
идти,
хотя
это
больно,
больно,
больно.
What
happens
if
we
go?
Что
будет,
если
мы
уйдем?
What
if
we
lose
our
way?
Что,
если
мы
собьемся
с
пути?
Out
in
that
great
unknown
В
этой
великой
неизвестности
But
we
will
always
stay
together
Но
мы
всегда
будем
вместе.
Forever
on
Miracle
Mile
Навсегда
на
чудесной
Миле
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stefan Storm, Anne Lila Berge Strand, Jonas Petterson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.