Sorry - Anniela traduction en allemand

Sorry

I think about you everyday (You say I don't even call)
Fa sho' I love you baby stay (But you don't me at all)
Don't want to let you slip away but (Seem like you ready to fall)
Hurry up get over it okay
Okay, cause' I can't take this another day

CHORUS
What more can I say to make it okay
What more can I do
I said I'm sorry

What more can I say to make it okay
What more can I do
Yeah I did that sorry, come on!

You got it together clean Ms. Perfect
You ain't never did a thing Ms. Perfect
You won't admit it but you committed it
Behind the scene know what I mean Ms. Perfect

Stop yelling don't wanna fight no Kung-Fu
Cause' you got a skeleton I've got one too
And if you don't tell it then it's gon' haunt you

Don't say it's over or we're through (Baby don't break us apart)
Cause' you know I was down for you (Baby you're breaking my heart)
Girl I admit I wasn't true (Let's try again from the start)
Don't know what you want me to do
Girl, I don't know what you want me to do

REPEAT CHORUS

How many times did I not sweat you
How many times you cried I kept you
How many times you lied I let you back again after then ain't that true

You ain't right you always fight though
You act like you might be psycho
Why I gotta walk the line like tightrope

Should have told me the truth boy freed your soul
Now you wanna cry like Please don't go
You ain't right ain't like you gon' change
So I don't want to be no we no more
Lie about big you'll lie about small
Lie about some folk' lie about all
Lie about where you say you've been all day when I didn't get no call

Girl do what you want to
I'd never hurt you, never hurt you it's true
You're my everything
The centerpiece of anything I do, ooh ooh
And without you by my side I won't survive
Oh no, oh no, oh no, oh no, don't go

Entschuldigung

Ich denke jeden Tag an dich (Du sagst, ich rufe nicht mal an)
Sicher, ich liebe dich, Schatz, bleib (Aber du mich überhaupt nicht)
Ich will dich nicht verlieren, aber (Scheint, als wärst du bereit aufzugeben)
Beeil dich, komm drüber hinweg, okay
Okay, denn ich ertrage das keinen Tag länger

REFRAIN
Was kann ich noch sagen, damit es okay ist
Was kann ich noch tun
Ich sagte, es tut mir leid

Was kann ich noch sagen, damit es okay ist
Was kann ich noch tun
Ja, ich hab das getan, sorry, komm schon!

Du hast alles im Griff, Herr Perfekt
Du hast nie etwas getan, Herr Perfekt
Du gibst es nicht zu, aber du hast es begangen
Hinter den Kulissen, weißt du, was ich meine, Herr Perfekt

Hör auf zu schreien, will kein Kung-Fu kämpfen
Denn du hast eine Leiche im Keller, ich hab auch eine
Und wenn du es nicht erzählst, dann wird es dich verfolgen

Sag nicht, es ist vorbei oder wir sind fertig (Schatz, mach uns nicht kaputt)
Denn du weißt, ich war für dich da (Schatz, du brichst mein Herz)
Junge, ich gebe zu, ich war nicht treu (Lass es uns von vorne versuchen)
Weiß nicht, was du von mir willst
Junge, ich weiß nicht, was du von mir willst

REFRAIN WIEDERHOLEN

Wie oft habe ich es dir durchgehen lassen
Wie oft hast du geweint, ich habe dich getröstet
Wie oft hast du gelogen, ich ließ dich zurückkommen, immer wieder, stimmt das nicht?

Du bist nicht fair, du streitest immer
Du tust so, als wärst du vielleicht verrückt
Warum muss ich wie auf einem Drahtseil balancieren?

Hättest mir die Wahrheit sagen sollen, Junge, befreie deine Seele
Jetzt willst du weinen wie 'Bitte geh nicht'
Du bist nicht fair, es ist nicht so, als würdest du dich ändern
Also will ich kein 'Wir' mehr sein
Lügst du über Großes, lügst du auch über Kleines
Lügst über manche Leute, lügst über alle
Lügst darüber, wo du angeblich den ganzen Tag warst, als ich keinen Anruf bekam

Junge, tu, was du willst
Ich würde dich nie verletzen, dich nie verletzen, das ist wahr
Du bist mein Alles
Der Mittelpunkt von allem, was ich tue, ooh ooh
Und ohne dich an meiner Seite werde ich nicht überleben
Oh nein, oh nein, oh nein, oh nein, geh nicht