Stonewall (Acoustic) - Annihilator traduction en russe

Stonewall (Acoustic)

Stonewall, go to bat
Unless you want to live like that
Stonewall, can′t we see
We're our own worst enemy

A land said to have all, wealth in land, in man
Qualities soon to exhaust as man′s greed poisons the land
Streams, once fresh, were centres of life for so many a creature
Beauty without defence, polluted, never to replenish

Collage, blue and green, seen as golden industrial sites
Smudge as toxic pollutants destroy her remaining rights
The power of corporations, spewing chemicals into the air
Fines are imposed to discourage, but what's a dime to a millionaire

It's time to listen, and see the signs
It′s time to listen and hear her cries

The one that gave us life is being burnt to the raw
Reaping unprotected riches, human nature′s self-destruction flaw
The power of corporations, spewing chemicals into the air
Fines are imposed to discourage, but what's a dime to a millionaire

Каменная стена (Акустика)

Стой насмерть, милая, сражайся,
Если не хочешь так жить, как сейчас.
Стой насмерть, неужели не видим,
Что сами себе злейшие враги?

Страна, где, казалось, всё есть, богатства земли и людей,
Ресурсы скоро иссякнут, людская жадность отравит наш край.
Ручьи, некогда чистые, были источником жизни для многих созданий,
Красота беззащитна, загрязнена, уже не восстановится.

Коллаж голубой и зелёный, теперь золотые промзоны,
Размазаны ядовитыми выбросами, уничтожены её последние права.
Власть корпораций, извергающих химикаты в воздух,
Штрафы вводятся, чтобы отпугнуть, но что грош миллионеру?

Пора прислушаться, увидеть знаки,
Пора прислушаться и услышать её крики.

Та, что дала нам жизнь, сгорает дотла,
Пожинаем незащищённые богатства, в саморазрушении – природа человека.
Власть корпораций, извергающих химикаты в воздух,
Штрафы вводятся, чтобы отпугнуть, но что грош миллионеру?