Paroles et traduction Annika Aakjær - Der hvor solen bli'r ved...

Der hvor solen bli'r ved...

Hans far var stolt.
Selvom han ikke holdt
Så længe som han ku'.
Hans mor i sort.
For deres drengeguld.
Hvor mon han er nu.
Der hvor solen bliver ved med at stå op og gå ned.
De skulle slå tiden ihjel,
Men helt af sig selv gik den i stå.
Skulle de bebrejde Gud
I deres aftenbøn?
Men han ved vel også, hvad det vil sige at miste en søn.
Og solen bliver ved med at stå op og gå ned.
Og solen bliver ved med at stå op og gå ned.
Og solen bliver ved med at stå op og gå ned.

Where the Sun Keeps Rising...

His father was proud.
Even if he didn't hold on
As long as he could.
His mother in black.
For their golden boy.
Where is he now, I wonder.
Where the sun keeps rising and setting.
They should have killed time,
But it stopped all by itself.
Should they blame God
In their evening prayer?
But he must also know what it's like to lose a son.
And the sun keeps rising and setting.
And the sun keeps rising and setting.
And the sun keeps rising and setting.