Paroles et traduction Annika Aakjær - Sangen Om Gummi T (Hvem Ved, Hvad Der Er Op Og Ned)

Sangen Om Gummi T (Hvem Ved, Hvad Der Er Op Og Ned)

Hvem ved, hvad der er op og ned
Hvem ved hvad det vil sige
Og hvad er en rigtig dreng, og hvad er en rigtig pige
Og hvordan ved man hvem man er
Hvem ved hvad det vil sige
At kende sit eget værd
At flyve fri
Alle har brug for en der forstår
Og alle har brug for en der tror
At man kan få
Alt det man håber på!
De siger at lykke og held det kommer ikke af sig selv
Men man har lov at håbe alligevel
Lykke og held kommer ikke af sig selv
Men man har lov at håbe alligevel
Og hvordan ved man hvem man er
Hvem ved hvad det vil sige
At kende sit eget værd og turde flyve fri

The Song About Rubber T (Who Knows What's Up and Down)

Who knows what is up and down
Who knows what it means
And what is a real boy and what is a real girl
And how can one know who you are
Who knows what it means
To know your own worth
To fly free
Everyone needs someone who understands
And everyone needs someone who believes
That you can get
All that you hope for!
They say that happiness and luck do not come by themselves
But you are allowed to hope anyway
Happiness and luck do not come by themselves
But you are allowed to hope anyway
And how can one know who you are
Who knows what it means
To know your own worth and dare to fly free