Paroles et traduction Annika Aakjær - I en alder af 55

I en alder af 55

Tiden den er gået
Sin vej fra mig
Og livet det er toget
Der bare kørte sin vej
Og jeg er utilfreds i en alder af 55

Og da der var frihedskamp
Læste jeg en bog
Så jeg fik ikke noget hamp
Men til gengæld blev jeg klog
Og nu er jeg nær død af stress i en alder af 55

Og ved mit skrivebord
Tager jeg min tørn
Hvis jeg en dag skulle finde en der ville være mor
Til mine børn
For jeg har penge 'en masse' i en alder af 55

Så mit liv det er fantastic
Når jeg tjekker min pung
Og mit ansigt er af plastik
Så jeg føler mig sgu ung
Men jeg er stadig utilfreds i en alder af 55

Så jeg har købt mig en gravplads i en alder af 55

At the age of 55

Time has gone
Its way from me
And life is the train
That just went on its way
And I'm dissatisfied at the age of 55

And when there was a freedom fight
I read a book
So I didn't get any hemp
But in return I became smart
And now I'm close to dying of stress at the age of 55

And at my desk
I take my turn
If one day I should find someone who would be the mother
Of my children
For I have money 'a lot' at the age of 55

So my life is fantastic
When I check my wallet
And my face is plastic
So I still feel young
But I'm still dissatisfied at the age of 55

So I bought myself a burial site at the age of 55