Annisokay - Never Enough - traduction des paroles en allemand

Never Enough - Annisokaytraduction en allemand




Never Enough
Niemals Genug
Drowning deep In the agony
Tief ertrinkend in der Qual
The war inside of me
Der Krieg in meinem Inneren
I am my own worst enemy
Ich bin meine eigene schlimmste Feindin
Waking in the middle of a firefight
Erwachend mitten in einem Feuergefecht
Shells in the trench of my clouded mind
Granaten im Graben meines umwölkten Geistes
The battlefield of my mistakes
Das Schlachtfeld meiner Fehler
And tattered dreams all laid to waste
Und zerfetzte Träume, alle zerstört
Under darkened skies, I ignite my soul
Unter verdunkeltem Himmel entzünde ich meine Seele
Light the fuse in a world gone cold
Zünde die Lunte in einer erkalteten Welt
Behind enemy lines
Hinter feindlichen Linien
Searching for a spark of life
Suchend nach einem Funken Leben
I wanna be invincible
Ich will unbesiegbar sein
Breaking through our disbelief
Unseren Unglauben durchbrechend
Don't wanna turn out paranoid
Will nicht paranoid werden
Searching for things I can't see
Suchend nach Dingen, die ich nicht sehen kann
When all the walls are caving in
Wenn alle Mauern einstürzen
We fight for room to breathe
Kämpfen wir um Raum zum Atmen
And I can feel the dawn above
Und ich kann die Dämmerung oben spüren
Warm to the touch
Warm bei Berührung
But it's never enough
Aber es ist niemals genug
No, it's never enough
Nein, es ist niemals genug
The weapon of doubt an unrelenting attack
Die Waffe des Zweifels, ein unerbittlicher Angriff
Shrapnel cuts further in my back
Schrapnell schneidet tiefer in meinen Rücken
Fear and mistrust circle overhead
Angst und Misstrauen kreisen über mir
I'm bound to what I dread
Ich bin an das gebunden, was ich fürchte
Under darkened skies, I ignite my soul
Unter verdunkeltem Himmel entzünde ich meine Seele
Light the fuse in a world gone cold
Zünde die Lunte in einer erkalteten Welt
Behind enemy lines
Hinter feindlichen Linien
Searching for a spark of life
Suchend nach einem Funken Leben
I wanna be invincible
Ich will unbesiegbar sein
Breaking through our disbelief
Unseren Unglauben durchbrechend
Don't wanna turn out paranoid
Will nicht paranoid werden
Searching for things I can't see
Suchend nach Dingen, die ich nicht sehen kann
When all the walls are caving in
Wenn alle Mauern einstürzen
We fight for room to breathe
Kämpfen wir um Raum zum Atmen
And I can feel the dawn above
Und ich kann die Dämmerung oben spüren
Warm to the touch
Warm bei Berührung
But it's never enough
Aber es ist niemals genug
My scorn
Meine Verachtung
My sin
Meine Sünde
I let it all crawl under my skin
Ich lasse alles unter meine Haut kriechen
My scorn
Meine Verachtung
My sin
Meine Sünde
I let it all crawl under my skin
Ich lasse alles unter meine Haut kriechen
I don't give a shit
Es ist mir scheißegal
I let it all crawl under my skin
Ich lasse alles unter meine Haut kriechen
I don't give a fuck
Fick drauf
I don't give a shit
Es ist mir scheißegal
I let it all crawl in
Ich lasse alles hineinkriechen
I wanna be invincible
Ich will unbesiegbar sein
Breaking through our disbelief
Unseren Unglauben durchbrechend
Don't wanna turn out paranoid
Will nicht paranoid werden
Searching for things I can't see
Suchend nach Dingen, die ich nicht sehen kann
When all the walls are caving in
Wenn alle Mauern einstürzen
We fight for room to breathe
Kämpfen wir um Raum zum Atmen
And I can feel the dawn above
Und ich kann die Dämmerung oben spüren
Warm to the touch
Warm bei Berührung
But it's never enough
Aber es ist niemals genug
I let it all crawl under my skin
Ich lasse alles unter meine Haut kriechen





Writer(s): Christoph Wieczorek, Kevin Mccombs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.