Paroles et traduction Ann Marie - Just Waiting For You (Dub Mix)

Just Waiting For You (Dub Mix)

Just waiting for you

I find myself doing all the things you know I wouldn't do
To be the one, one that's close to you

I find myself waiting for the night to see you in my dreams
The place where you, you belong to me

I'm just waitng for your touch
Just waiting for your lasting love to find
The center of my heart

I'm just waiting for your touch
Just waiting for your lasting love to find
We'll never fall apart

Just
Just waiting for you
Just waiting for you

I feel the joy of having to believe you'll come to me
And cover me with
All the love you thought we'd never see

I feel the joy of knowing that you'll hold me everyday
And know we say you'll comfort me with love in every way

I count every one of the hours
(Just waiting for you)

While I'll hold my breath for the love that we share
There's no more words to say

I'm just waiting for your touch
Just waiting for your lasting love to find
The center of my heart

I'm just waiting for your touch
Just waiting for your lasting love, to find
We'll never fall apart

Just waiting for you
Just waiting for you

I count every one of the hours
(Just waiting for you)

While I'll hold my breath for the love that we share
There's no more words to say

I'm just waiting for your touch
Just waiting for your lasting love to find
The center of my heart

I'm just waiting for your touch
Just waiting for your lasting love, to find
We'll never fall apart

Apenas Esperando Por Você

Apenas esperando por você

Encontro-me a fazer todas as coisas que você sabe que eu não faria
Ser o único, que está perto de você

Eu me encontro esperando a noite para ver você em meus sonhos
O lugar onde você, você pertence a mim

Eu sou apenas espera para o seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
O centro do meu coração

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
Nós nunca iremos nos separar

Just
Apenas esperando por você
Apenas esperando por você

Eu sinto a alegria de ter de acreditar que você vai vir até mim
E cubra-me com
Todo o amor que você pensou que nunca veria

Eu sinto a alegria de saber que você vai me abraçar todos os dias
E sei que diga que você me confortar com amor em todos os sentidos

Conto com cada uma das horas
(Apenas esperando por você)

Enquanto eu vou segurar minha
Respiração pelo amor que nós compartilhamos
Não há mais palavras a dizer

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
O centro do meu coração

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro, para encontrar
Nós nunca iremos nos separar

Apenas esperando por você
Apenas esperando por você

Conto com cada uma das horas
(Apenas esperando por você)

Enquanto eu vou segurar minha
Respiração pelo amor que nós compartilhamos
Não há mais palavras a dizer

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
O centro do meu coração

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro, para encontrar
Nós nunca iremos nos separar

J'attends juste après toi (Dub Mix)

J'attends juste après toi

Je me surprends à faire toutes les choses que tu sais que je ne ferais pas
Pour être la seule, celle qui est proche de toi

Je me surprends à attendre la nuit pour te voir dans mes rêves
L'endroit où tu es, tu m'appartiens

J'attends juste ton toucher
J'attends juste que ton amour éternel trouve
Le centre de mon cœur

J'attends juste ton toucher
J'attends juste que ton amour éternel trouve
On ne se séparera jamais

Juste
J'attends juste après toi
J'attends juste après toi

Je ressens la joie de devoir croire que tu viendras à moi
Et me couvrir de
Tout l'amour que tu pensais qu'on ne verrait jamais

Je ressens la joie de savoir que tu me serreras dans tes bras tous les jours
Et savoir qu'on dit que tu me réconforteras avec amour de toutes les manières possibles

Je compte chacune des heures
(J'attends juste après toi)

Alors que je retiendrai mon souffle pour l'amour que nous partageons
Il n'y a plus de mots à dire

J'attends juste ton toucher
J'attends juste que ton amour éternel trouve
Le centre de mon cœur

J'attends juste ton toucher
J'attends juste que ton amour éternel trouve,
On ne se séparera jamais

J'attends juste après toi
J'attends juste après toi

Je compte chacune des heures
(J'attends juste après toi)

Alors que je retiendrai mon souffle pour l'amour que nous partageons
Il n'y a plus de mots à dire

J'attends juste ton toucher
J'attends juste que ton amour éternel trouve
Le centre de mon cœur

J'attends juste ton toucher
J'attends juste que ton amour éternel trouve,
On ne se séparera jamais

Apenas Esperando Por Você

Apenas esperando por você

Encontro-me a fazer todas as coisas que você sabe que eu não faria
Ser o único, que está perto de você

Eu me encontro esperando a noite para ver você em meus sonhos
O lugar onde você, você pertence a mim

Eu sou apenas espera para o seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
O centro do meu coração

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
Nós nunca iremos nos separar

Just
Apenas esperando por você
Apenas esperando por você

Eu sinto a alegria de ter de acreditar que você vai vir até mim
E cubra-me com
Todo o amor que você pensou que nunca veria

Eu sinto a alegria de saber que você vai me abraçar todos os dias
E sei que diga que você me confortar com amor em todos os sentidos

Conto com cada uma das horas
(Apenas esperando por você)

Enquanto eu vou segurar minha
Respiração pelo amor que nós compartilhamos
Não há mais palavras a dizer

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
O centro do meu coração

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro, para encontrar
Nós nunca iremos nos separar

Apenas esperando por você
Apenas esperando por você

Conto com cada uma das horas
(Apenas esperando por você)

Enquanto eu vou segurar minha
Respiração pelo amor que nós compartilhamos
Não há mais palavras a dizer

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro para encontrar
O centro do meu coração

Só estou esperando pelo seu toque
Apenas esperando o seu amor duradouro, para encontrar
Nós nunca iremos nos separar