Paroles et traduction Ann Marie - Threat

Threat

Yeah I'm a threat and I know it
Yeah I'm a threat and I know it

See I'm a threat to these bitches and I know it
But I'm about it man and money is the motive
Tryna make me mad with a nigga I done had
Girl that will never work but damn I got you pressed
See I'm a threat to these bitches and I know it
But I'm about it man and money is the motive
Tryna make me mad with a nigga I done had
Girl that will never work but damn I got you pressed

See if I want him I can have him any place anytime
Tell me bitch if thats yo nigga why the fuck he on my line?
Breaking up a happy home? No I've never been that type
But you keep sending subliminal bitch you gone lose yo guy
Heard you say whenever you see me on sight its a go
But I saw you bout a week ago and girl you played that role
You know you ain't fucking with me I'm a different type of breed
I ain't really bout that beef like a vegan bout my green
Girl I ain't thinking bout you
Quit embarrassing yourself
Telling people we into it
You into it with yourself
And I did this on my own I ain't even have no help
Being jealous of the next hoe thats a feeling I ain't felt

See I'm a threat and I know it
Yeah I'm a threat and I know it
These bitches mad yeah I know it
Cause I'm a threat and I know it
See I'm a threat to these bitches and I know it
But I'm about it man and money is the motive
Tryna make me mad with a nigga I done had
Girl that will never work but damn I got you pressed
See I'm a threat to these bitches and I know it
But I'm about it man and money is the motive
Tryna make me mad with a nigga I done had
Girl that will never work but damn I got you pressed

You on my page everyday
So concerned on what I'm doing
I think you're a low key fan
Bitch you fucking with the movement
Posting pics to make me mad
Swear to God that shit don't move me
If I gave that boy a chance
He a go don't make me do it
Should of warned you that I'm ruthless
I don't really give a fuck
Been abandoned, took for granted
By the ones I thought I loved
So I turned my feelings off
And I turned my savage up
Removed them squares up out my circle
Now I'm all about my box
You chasing him he chasing me
Damn I swear y'all is a mess
And for all that verbal beef
Bitch I'll pull up where you at
You ain't gotta like me but you gone show me respect
Man I gave this shit the time of day
Bitch you ain't worth my breath

See I'm a threat and I know it
Yeah I'm a threat and I know it
These bitches mad yeah I know it
Cause I'm a threat and I know it
See I'm a threat to these bitches and I know it
But I'm about making money at the moment
Tryna make me mad with a nigga I done had
Girl that will never work but damn I got you pressed
See I'm a threat to these bitches and I know it
But I'm about it man money is the motive
Tryna make me mad with a nigga I done had
Girl that will never work but damn I got you pressed

Угроза

Да, я угроза, и я знаю это
Да, я угроза, и я знаю это

Видишь ли, я угроза для этих сучек, и я знаю это
Но я серьезно, и деньги - мой мотив
Пытаешься взбесить меня парнем, который у меня уже был
Девочка, это никогда не сработает, но, черт возьми, я тебя задела
Видишь ли, я угроза для этих сучек, и я знаю это
Но я серьезно, и деньги - мой мотив
Пытаешься взбесить меня парнем, который у меня уже был
Девочка, это никогда не сработает, но, черт возьми, я тебя задела

Если я захочу его, я могу получить его в любом месте и в любое время
Скажи мне, сучка, если это твой парень, какого хрена он мне пишет?
Разрушать счастливую семью? Нет, я никогда такой не была
Но ты продолжаешь слать свои намеки, сучка, ты потеряешь своего парня
Слышала, ты говоришь, что как только увидишь меня, сразу начнется
Но я видела тебя около недели назад, и, девочка, ты играла эту роль
Ты знаешь, что тебе со мной не тягаться, я другой породы
Я не особо люблю этот сыр-бор, как веган свою зелень
Девочка, я о тебе не думаю
Перестань позориться
Рассказываешь людям, что мы конфликтуем
Ты конфликтуешь сама с собой
И я добилась этого сама, мне даже никто не помогал
Ревновать другую сучку - это чувство, которое мне не знакомо

Видишь ли, я угроза, и я знаю это
Да, я угроза, и я знаю это
Эти сучки бесятся, да, я знаю это
Потому что я угроза, и я знаю это
Видишь ли, я угроза для этих сучек, и я знаю это
Но я серьезно, и деньги - мой мотив
Пытаешься взбесить меня парнем, который у меня уже был
Девочка, это никогда не сработает, но, черт возьми, я тебя задела
Видишь ли, я угроза для этих сучек, и я знаю это
Но я серьезно, и деньги - мой мотив
Пытаешься взбесить меня парнем, который у меня уже был
Девочка, это никогда не сработает, но, черт возьми, я тебя задела

Ты каждый день на моей странице
Так интересуешься, чем я занимаюсь
Думаю, ты моя тайная фанатка
Сучка, тебе нравится мое движение
Выкладываешь фотки, чтобы меня разозлить
Клянусь Богом, меня это не трогает
Если бы я дала этому парню шанс
Он бы мой, не заставляй меня это делать
Должна была предупредить тебя, что я безжалостна
Мне действительно плевать
Меня бросали, принимали как должное
Те, кого я, как думала, любила
Поэтому я отключила свои чувства
И включила свою стервозность
Убрала этих лохов из своего круга
Теперь я вся в своей коробке
Ты гонишься за ним, он гонится за мной
Блин, клянусь, вы все такой бардак
И за всю эту словесную перепалку
Сучка, я подъеду туда, где ты
Тебе не обязательно меня любить, но ты проявишь ко мне уважение
Блин, я потратила на это свое время
Сучка, ты не стоишь моего дыхания

Видишь ли, я угроза, и я знаю это
Да, я угроза, и я знаю это
Эти сучки бесятся, да, я знаю это
Потому что я угроза, и я знаю это
Видишь ли, я угроза для этих сучек, и я знаю это
Но сейчас я занята зарабатыванием денег
Пытаешься взбесить меня парнем, который у меня уже был
Девочка, это никогда не сработает, но, черт возьми, я тебя задела
Видишь ли, я угроза для этих сучек, и я знаю это
Но я серьезно, и деньги - мой мотив
Пытаешься взбесить меня парнем, который у меня уже был
Девочка, это никогда не сработает, но, черт возьми, я тебя задела