Paroles et traduction Anodajay - Bonjour

Bonjour

Ce matin j'me suis levé, j'étais un peu engourdi
J'me suis dit, aujourd'hui, j'vais faire quelque chose de ma vie
C'est samedi, y fait beau, j'ai été réveillé par les oiseaux
J'enfile mon sac à dos, j'vais faire quelque chose de ma peau
J'ai marché par le parc en regardant les enfants jouer
J'ai pu qu'être amadoué, quand j'me suis vu dans un enfant doué
Au pantalon troué, courant sans soulier, sans même s'en soucier
Semblait dévoué et surtout enjoué
Ensuite j'ai continué, après être resté bouche bée sans bouger
Un peu dans l'inconnu, comme un plongeur en mer sans bouée
J'suis parti sans savoir où mon instinct allait nous mener
Du matin au soir, j'ai su faire confiance à cette journée
J'reçois un appel sur mon cell, j'ai l'esprit tranquille
Première bonne nouvelle: On m'dit qu'mes boys sont en ville
En plus y me reste un peu d'fric, après avoir payé mes bills
On va ben se réunir autour d'une bière et d'un grill
Par chance, aujourd'hui, j'ai rien à faire de précis
J'ai été épanoui, jusqu'ici, la vie m'a souri
Merci, j'apprécie, si particulière et jolie
À commencer par ma chérie, et son petit déjeuner au lit
La journée suit son cours
Et voici le son pour
Des fois c'est juste un graff ou un sourire
Un bec, une belle fille, une journée à rire jusqu'à en mourir
La journée suit son cours
Aujourd'hui c'est mon jour
Un sourire, la tête d'un concours, un papillon doux
Un son cool, un 20$ qu'on trouve et on se dit Bonjour!
Ce matin là, j'me suis levé du bon pied
J'suis en feu, pourquoi appeler les pompiers?
J'vais foncer
J'ai pas l'don, mais l'audace de piller dans ton magasin
C'est gratis, encore un truc fiable sur ma liste d'la journée
Issu d'une nuit avec une nouvelle Miss Collée-Collée
C't'un canon plus pistolet
Rendez-vous au studio Northern Corp pour tout péter
À la Santé de cette bonne journée où Big Up est né
Hey Tom, qu'est-ce ça te dit toi?
Ah! J'dors. Y'est 2 heures, c't'encore le matin
Ouais, c'est qu'c'est l'party allez sors de ton coussin
C'coup-ci, c'est tout ou rien
Prends l'toutou, viens errer dans l'secteur, tâter le terrain
Aujourd'hui, j'ai l'goût d'vivre ma vie à 100% Fuck les pur-sang!
Vive les bâtards sales au soleil, les yeux perçants
Pour l'instant, rien de stressant
J'feel perso, j'fume un shh... dans un hamac en me berçant
Des fois j'aimerais ça être itinérant
Vivre sans attache, débarquer n'importe où sans itinéraire
J'veux pas vivre l'horreur des horaires
Laissez-moi dormir et donnez-moi un crayon qu'j'fasse mes affaires
Des fois c'est juste un graff ou un sourire
Un bec, une belle fille, une journée à rire jusqu'à en mourir
Ah! Des réveils comme ça, moi, j'pourrais pas faire sans
On dit qu'j'ai une vie de lâche mais, au moins, j'écoute mes sentiments

Hello

This morning I woke up, feeling a bit numb
I told myself, today, I'm going to do something with my life
It's Saturday, the weather's nice, I was woken up by the birds
I put on my backpack, I'm going to do something with myself
I walked through the park watching the children play
I couldn't help but be charmed, when I saw myself in a gifted child
With ripped pants, running without shoes, without a care
He seemed devoted and above all joyful
Then I continued, after being speechless and motionless
A bit into the unknown, like a diver at sea without a buoy
I left without knowing where my instincts would lead us
From morning to night, I knew how to trust this day
I get a call on my cell, my mind is at ease
First good news: I'm told my boys are in town
Plus I have a little money left after paying my bills
We're going to get together around a beer and a grill
Luckily, today, I have nothing specific to do
I have been fulfilled, so far, life has smiled on me
Thank you, I appreciate it, so special and pretty
Starting with my darling, and her breakfast in bed
The day follows its course
And here is the sound for
Sometimes it's just a graffiti or a smile
A kiss, a beautiful girl, a day of laughing until you die
The day follows its course
Today is my day
A smile, the head of a contest, a gentle butterfly
A cool sound, a $20 bill we find and we say Hello!
That morning, I got up on the right foot
I'm on fire, why call the firemen?
I'm going to go for it
I don't have the gift, but the audacity to loot your store
It's free, another reliable thing on my list for the day
Coming from a night with a new Miss Clingy
She's a cannon plus pistol
Meeting at Northern Corp studio to blow it all up
To the health of this good day where Big Up was born
Hey Tom, what do you say?
Ah! I'm sleeping. It's 2 o'clock, it's still morning
Yeah, it's party time, get out of your cushion
This time, it's all or nothing
Take the teddy, come wander in the area, feel the ground
Today, I feel like living my life 100% Fuck the purebreds!
Long live the dirty bastards in the sun, with piercing eyes
For now, nothing stressful
I feel personal, I smoke a shh... in a hammock while rocking
Sometimes I wish I was a vagabond
Live without attachment, land anywhere without an itinerary
I don't want to experience the horror of schedules
Let me sleep and give me a pencil so I can do my thing
Sometimes it's just a graffiti or a smile
A kiss, a beautiful girl, a day of laughing until you die
Ah! Awakenings like that, I couldn't do without
They say I have a cowardly life but, at least, I listen to my feelings