Paroles et traduction Anointed - It's In God's Hands Now

It's In God's Hands Now

I've done all I can to please you
But I can't wipe away that frown
I'm letting go, that's how much I love you
It's in God's hands now

I gave you my heart, forever
And I will keep that solemn vow
But I can't put us back together, no
It's in God's hands now

Lord knows, I've cried and cried
'Cause I don't want to lose you
Oh, I tried, yes, I tried
But if I'm not the one who moves you
I won't hold you down, no, no

My head is in a cloud of sorrow
But my feet are on the ground
There's hope for us, as long as there's tomorrow
It's in God's hands now

Lord knows, I've cried and cried
'Cause I don't want to lose you
Oh, I tried, yes, I tried
But if I'm not the one who moves you
I won't hold you down, no

We're in God's hands now
We're in God's hands now

Теперь в руках Бога

Я сделал все, что мог, чтобы порадовать тебя,
Но я не могу стереть эту печаль с твоего лица.
Я отпускаю тебя, вот как сильно я люблю тебя.
Теперь все в руках Бога.

Я отдал тебе свое сердце навсегда,
И я сдержу эту торжественную клятву.
Но я не могу нас склеить обратно, нет.
Теперь все в руках Бога.

Бог знает, как я плакал,
Ведь я не хочу тебя потерять.
О, я пытался, да, я пытался,
Но если я не тот, кто трогает твою душу,
Я не буду тебя удерживать, нет, нет.

Моя голова в облаке печали,
Но мои ноги твердо стоят на земле.
Для нас есть надежда, пока есть завтра.
Теперь все в руках Бога.

Бог знает, как я плакал,
Ведь я не хочу тебя потерять.
О, я пытался, да, я пытался,
Но если я не тот, кто трогает твою душу,
Я не буду тебя удерживать, нет.

Мы в руках Бога сейчас.
Мы в руках Бога сейчас.