Anonymous - Fly Away - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anonymous - Fly Away




Fly Away
Улетай
Fly away! Fly Away! Whether night or day
Улетай! Улетай! Ночью или днем,
Any time or place will find a way to hide away
В любое время и в любом месте найдем способ скрыться вдвоем.
Fly away! Fly away! Cause we got to go
Улетай! Улетай! Потому что нам нужно идти,
Vamanos feel the flow and free your soul
Vamos, почувствуй течение и освободи свою душу, милая.
Fly away! Fly Away! Whether night or day
Улетай! Улетай! Ночью или днем,
Any time or place will find a way to hide away
В любое время и в любом месте найдем способ скрыться вдвоем.
Fly away! Fly away! Cause we got to go
Улетай! Улетай! Потому что нам нужно идти,
Vamanos feel the flow and free your soul
Vamos, почувствуй течение и освободи свою душу, родная.
I spend most my days smoking and drinking
Я провожу большую часть дней, куря и выпивая,
Thinking what I'm going to do on the weekend
Думая о том, что буду делать на выходных с тобой, дорогая.
Same shit. Hustle, grinding
Все то же самое. Суета, работа,
Doing overtime making sure I get my double time in
Работаю сверхурочно, чтобы получить двойную оплату, любимая моя.
And though I know I'm dope I stay humble minded
И хотя я знаю, что я крутой, я остаюсь скромным,
Maybe its because the struggle I'm in
Может быть, это из-за борьбы, в которой я нахожусь,
That makes me stay in touch with reality
Это заставляет меня оставаться на связи с реальностью,
Trying to figure out way I can boost my salary
Пытаясь понять, как я могу увеличить свою зарплату.
Feds stuck in my head like a famous melody
ФБР засело в моей голове, как известная мелодия,
Cause I'm in debt because of a felony
Потому что я в долгах из-за преступления, красотка моя.
I did years back a hit and run
Несколько лет назад я совершил наезд и скрылся,
And I had no insurance man this shit is dumb
И у меня не было страховки, чувак, это глупо.
There's one life which mean you live it once
Есть одна жизнь, а значит, ты живешь ею один раз,
And I can't be stressing shit won't be getting done
И я не могу переживать, ничего не добьюсь.
When dark clouds surround me and then starts to darken up
Когда темные тучи окружают меня и начинают сгущаться,
I pack a bowl of that bomb and spark it up
Я набиваю трубку той бомбой и поджигаю ее.
Fly away! Fly Away! Whether night or day
Улетай! Улетай! Ночью или днем,
Any time or place will find a way to hide away
В любое время и в любом месте найдем способ скрыться вдвоем.
Fly away! Fly away! Cause we got to go
Улетай! Улетай! Потому что нам нужно идти,
Vamanos feel the flow and free your soul
Vamos, почувствуй течение и освободи свою душу, любимая.
One for the people working breaking necks
Один - для людей, работающих, ломающих шеи,
Two for those out there still paying debts
Два - для тех, кто все еще выплачивает долги,
Three for those with dreams and haven't made it yet
Три - для тех, у кого есть мечты, но они еще не достигли их,
But trust the slow lane is your safest bet
Но поверьте, медленная полоса - ваша самая безопасная ставка.
Now I know times are hard but they only get harder
Теперь я знаю, что времена трудные, но они становятся только труднее,
If you don't get sharper and work a lot smarter
Если ты не станешь острее и не будешь работать намного умнее.
I know the nonsense the stress brings
Я знаю, какую ерунду приносит стресс,
It makes us overlook all the blessings
Это заставляет нас упускать из виду все благословения.
And the best things in life are free
А лучшие вещи в жизни бесплатны,
But in this material world its hard to see
Но в этом материальном мире это трудно увидеть.
But honestly the struggles art to me
Но, честно говоря, борьба - это искусство для меня,
Cause everything I go through becomes part of me
Потому что все, через что я прохожу, становится частью меня.
And everything I do especially my music
И все, что я делаю, особенно моя музыка,
So its only right I use it and never abuse it
Поэтому правильно, что я использую ее и никогда не злоупотребляю ею.
Before I think about what to write or say
Прежде чем я подумаю о том, что написать или сказать,
You know I definitely got to light a jay
Ты знаешь, мне определенно нужно зажечь косяк.
Fly away! Fly Away! Whether night or day
Улетай! Улетай! Ночью или днем,
Any time or place will find a way to hide away
В любое время и в любом месте найдем способ скрыться вдвоем.
Fly away! Fly away! Cause we got to go
Улетай! Улетай! Потому что нам нужно идти,
Vamanos feel the flow and free your soul
Vamos, почувствуй течение и освободи свою душу, моя дорогая.





Writer(s): Steven Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.