Paroles et traduction Anonymous - Ku Tak Rela

Ku Tak Rela

Musnah sudah
Akhir kisah cinta kita
Tak sanggup kubayangkan
Berat ku melepas dirimu

Ku ikhlaskan engkau pergi
Bersama dirinya kerana orang tuamu
Tak ingin kita bersatu
Walaupun sakit sungguh sakit
Hatiku melepaskanmu

Yang tak kurelakan kau tak bahagia
Bersama dirinya kau jadi sengsara
Ku yang memujamu
Tak pernah terfikir tuk menyakitimu

Dan aku sesalkan kau bersamanya
Tapi tak bahagia dan penuh kecewa
Ku yang mencintaimu
Merintih menangis rasakan pedihmu
Ku tak rela

Ku ikhlaskan engkau pergi
Bersama dirinya kerana orang tuamu
Tak ingin kita bersatu
Walaupun sakit sungguh sakit
Hatiku melepaskanmu

Je ne veux pas te perdre

Notre histoire d'amour est terminée
Je ne peux pas imaginer
Comme il est lourd de te laisser partir
Je suis incapable de te laisser partir

Je te laisse partir
Avec lui, à cause de tes parents
Ils ne veulent pas que nous soyons ensemble
Même si cela me fait tellement mal
Mon cœur te laisse partir

Ce que je ne veux pas, c'est que tu ne sois pas heureuse
Avec lui, tu seras malheureuse
J'étais celle qui t'adorait
Je n'ai jamais pensé à te faire du mal

Et je regrette que tu sois avec lui
Mais tu n'es pas heureuse et tu es pleine de déception
Je t'aimais
Je pleurais et je ressentais ta douleur
Je ne veux pas te perdre

Je te laisse partir
Avec lui, à cause de tes parents
Ils ne veulent pas que nous soyons ensemble
Même si cela me fait tellement mal
Mon cœur te laisse partir