The Morning Trumpet - Anonymous 4 traduction en allemand

The Morning Trumpet

Oh, when shall I see Jesus and reign with Him above
And shall hear the trumpet sound in that morning
And from the flowing fountain drink everlasting love
And shall hear the trumpet sound in that morning
Chorus (after each verse):
Shout of glory for I shall mount above the sky
When I hear the trumpet sound in that morning
When shall I be delivered from this vain world of sin
And shall hear the trumpet sound in that morning
And with my blessed Jesus drink endless pleasures in
And shall hear the trumpet sound in that morning
Through grace I feel determined to conquer though I die
And then away to Jesus on wings of love I'll fly
Farewell to sin and sorrow I bid them both adieu
And O my friends prove faithful and on your way pursue
Oh do not be discouraged for Jesus is your friend
And if you lack for knowledge he'll not refuse to land
Neither will He upbraid you, though often you request
He'll give you grace to conquer and take you home to rest

Die Morgenposaune

Oh, wann werde ich Jesus sehen und mit Ihm oben herrschen
Und werde den Posaunenschall an jenem Morgen hören
Und aus der fließenden Quelle ewige Liebe trinken
Und werde den Posaunenschall an jenem Morgen hören
Refrain (nach jeder Strophe):
Jauchzet vor Herrlichkeit! Denn ich werde zum Himmel aufsteigen
Wenn ich den Posaunenschall an jenem Morgen höre
Wann werde ich von dieser eitlen Welt der Sünde befreit
Und werde den Posaunenschall an jenem Morgen hören
Und mit meinem gesegneten Jesus endlose Freuden trinken
Und werde den Posaunenschall an jenem Morgen hören
Durch Gnade fühle ich mich entschlossen zu siegen, auch wenn ich sterbe
Und dann fort zu Jesus auf den Flügeln der Liebe werde ich fliegen
Lebwohl Sünde und Kummer, ich sage euch beiden Adieu
Und O mein Freund, erweise dich treu und verfolge deinen Weg
Oh sei nicht entmutigt, denn Jesus ist dein Freund
Und wenn es dir an Wissen mangelt, wird er nicht zögern, es dir zu geben
Noch wird Er dich tadeln, obwohl du oft bittest
Er wird dir Gnade geben zu siegen und dich heim zur Ruhe bringen