Paroles et traduction Anonymous, Choir of King's College, Cambridge & Sir David Willcocks - Rocking Carol: Little Jesu Sweetly Sleep

Rocking Carol: Little Jesu Sweetly Sleep

Little Jesus, sweetly sleep
do not stir
We will lend a coat of fur
We will rock you, rock you, rock you
We will rock you, rock you, rock you
See the fur to keep you warm
Snugly round your tiny form

Mary's little baby, sleep
sweetly sleep
Sleep in comfort, slumber deep
We will rock you, rock you, rock you
We will rock you, rock you, rock you
We will serve you all we can
Darling, darling little man

Колыбельная: Спи, младенец Иисус

Спи, младенец Иисус, спокойно спи,
не просыпайся.
Мы укроем тебя мехом теплым,
Мы тебя качаем, качаем, качаем,
Мы тебя качаем, качаем, качаем,
Видишь, мех, чтоб согреть тебя,
Укутать твоё крошечное тело.

Маленький Марии младенец, спи,
сладко спи,
Спи спокойно, глубоко спи,
Мы тебя качаем, качаем, качаем,
Мы тебя качаем, качаем, качаем,
Мы тебе послужим, чем можем,
Милый, милый крошечный мальчик.