Paroles et traduction Anonymous feat. Choir Of Royal Holloway - Wintertide

Wintertide

Stillness comes when snow is falling
Cov'ring all in solemn white
Lines of grey from hearth-fires rising
Gath'ring all in restful night

Spirit dwells in deep reflection
Autumn cares to lay aside
Finding signs of new direction
In the still of Wintertide

While outside the cold wind blowing
Swirling, restless raw and rime
Here inside a wave is growing
Biding, silent, all in time

After Winter's meditation
Gates of nature burst apart
Comes the Springtime's inspiration
Flowing from the ready heart

Зимний прилив

Тишина приходит, когда падает снег,
Укрывая всё торжественной белизной.
Струйки дыма от очагов поднимаются,
Собирая всех в успокаивающую ночь.

Душа погружается в глубокое размышление,
Осенние заботы забыты,
Я нахожу знаки нового направления
В тишине зимнего прилива.

А снаружи дует холодный ветер,
Кружащийся, беспокойный, резкий и ледяной.
Здесь внутри меня растёт волна,
Выжидающая, безмолвная, и всё в свой черёд.

После зимних раздумий
Врата природы распахиваются настежь.
Приходит весеннее вдохновение,
Изливающееся из готового сердца.