Paroles et traduction Anonymouz feat. Fleurie - Pink Roses

Pink Roses

He give me pink roses
高鳴る胸にplease don't notice
ひらひら舞積もるvoices
Cause he give me pink roses

I used to be a flower on the wall
赤らむ頬と微熱
気づいてもないんでしょ？
届けテレパシー
Just too close
来ないでそれ以上
好かれなくたっていいけど
嫌われたくはないの

He give me pink roses
特別なあなたにfocus
ゆらゆら揺れ動くchoices
Cause he give me pink roses
He give me pink roses
高鳴る胸にPlease don't notice
ひらひら舞積もるvoices
Cause he give me pink roses

Now I'm like
You can catch me up on cloud nine
I'll be calling you my dragon fly
Cause you make me feel like summertime
Now I'm like
Super tropically all the time
I'll be calling you my valentine
Cause I know you'll never make me cry

Hey boy
Want you for the 24

I'll give you my heart you've got the key
Will you sing my name on symphony？

He give me pink roses
I didn't think he noticed
Used to tell myself that love was hopeless
Till he give me pink roses
He give me pink roses
その手に触れてみたいの
もう少しで届くかな
Cause he give me pink roses

Розовые розы

Он подарил мне розовые розы,
Мое сердце бешено бьется, пожалуйста, не замечай,
Голоса кружатся и падают, как лепестки,
Ведь он подарил мне розовые розы.

Раньше я была незаметной,
Румянец на щеках и жар,
Ты ведь не замечаешь, правда?
Шлю тебе телепатию,
Просто слишком близко,
Не подходи ближе,
Пусть я тебе не нравлюсь,
Но я не хочу тебе разонравиться.

Он подарил мне розовые розы,
Мое внимание сосредоточено на тебе,
Мой выбор колеблется,
Ведь он подарил мне розовые розы.
Он подарил мне розовые розы,
Мое сердце бешено бьется, пожалуйста, не замечай,
Голоса кружатся и падают, как лепестки,
Ведь он подарил мне розовые розы.

Теперь я чувствую себя так,
Будто парю на седьмом небе,
Я буду звать тебя своей стрекозой,
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя как летом.
Теперь я чувствую себя так,
Как будто я всегда в тропиках,
Я буду звать тебя своим Валентином,
Потому что я знаю, что ты никогда не заставишь меня плакать.

Эй, мальчик,
Хочу быть с тобой 24/7.

Я отдам тебе свое сердце, у тебя есть ключ,
Споешь ли ты мое имя в симфонии?

Он подарил мне розовые розы,
Не думала, что он заметит,
Я твердила себе, что любовь безнадежна,
Пока он не подарил мне розовые розы.
Он подарил мне розовые розы,
Хочу коснуться твоей руки,
Еще немного, и я смогу дотянуться,
Ведь он подарил мне розовые розы.