Paroles et traduction Anonymus - Ad Vitam Aeternam

Ad Vitam Aeternam

[Parole - Marco Calliari]

Sans arrêt, démocratie
Pour libérer... injustice culturelle
Dévoilée, publiée
En mille et un, antagonismes
Sans vergogne, médiatisée
Pour déguiser, mensonge ou réalité
Un peuple choyé, peut décider
Entre un oui ou un non

Et le temps passe, ad vitam aeternam
Et la bombe grossit, ad vitam aeternam
En ce monde à retardement

Ici le choix, plus loin le roi
La guerre l′emporte, sans valeur... ni remède
Politiciens, promesses... promesses
Pour y gagner, un ou mille votes de plus
Pays sans choix, rassemblement
£liminer... politique inégale
La force l'emporte, sur l′injustice
Sur la justice, pour tous

Et le temps passe, ad vitam aeternam
Et la bombe grossit, ad vitam aeternam
En ce monde à retardement

Le temps est passé, ad vitam aeternam
La bombe a détruit, ad vitam aeternam
Tout ce monde... retardé
BOUM!

Ad Vitam Aeternam

[Words and Music - Marco Calliari]

Democracy, democracy, without end
Endlessly freeing the masses...
Unveiled, revealing
Contrariety a thousand-fold
Shamelessly splashed across the media
To mask, the truth or the lie
Privileged people, can decide
The yes or no

And time goes by, forever
And the bomb grows larger, forever
In this world of delayed reaction

Here is choice, yonder the king
War conquers, worthless... and without cure
Politicians... promises, promises
To gain one vote or a thousand more
A country without choice, rallied
Eliminate... unequal politics
Force prevails, over the injustice
Over the justice, for all

And time goes by, forever
And the bomb grows larger, forever
In this world of delayed reaction

Time has passed, forever
The bomb has destroyed, forever
This entire world... delayed
BOOM!