Je
cherche
comme
une
bête
Я
ищу,
как
зверь.
Mort
de
faim
et
de
soif
Смерть
от
голода
и
жажды
Sans
queue
ni
tête
Без
хвоста
и
головы
J′ai
su
trouver
ma
proie
Я
сумел
найти
свою
добычу.
Un
regard
si
perçant
Такой
пронзительный
взгляд
Un
sourire
invitant
Приглашающая
улыбка
Guidé
par
mon
flair
Руководствуясь
моим
чутьем
Plaisir
de
la
chair
Наслаждение
плотью
À
n'en
perdre
la
raison
Чтобы
не
терять
из
виду
Tentation
Искушение
Une
passion
obsessive
Навязчивая
страсть
Vicieuse
et
corrosive
Порочный
и
коррозионный
Tranquillement
vers
elle
Спокойно
к
ней
J′ai
mordu
à
l'hameçon
Я
клюнул
на
крючок.
Elle
est
si
belle
Она
такая
красивая.
Impossible
de
dire
non
Невозможно
сказать
"нет"
Son
parfum,
je
respire
Ее
аромат,
я
вдыхаю
Son
corps,
je
désire
Ее
тело,
я
желаю
Instinct
animal
Животный
инстинкт
Besoin
si
vital
Потребность,
столь
жизненно
важная
Coupable
d'avoir
osé
Виновен
в
том,
что
осмелился
Coupable
d′avoir
aimé
Виновным
понравилось
Coupable
d′avoir
pêché
Виновным
ловили
Accord
mutuel
Взаимное
согласие
Je
m'offre
à
celle
Я
предлагаю
себя
этой
Qui
voudra
bien
de
moi
Кто
захочет
от
меня
добра
Amour
éphémère?
Мимолетная
любовь?
Être
très
chère
Быть
очень
дорогим
Offre-toi
à
moi
Предложи
себя
мне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.