Anonymus - Envers et contre tous - traduction des paroles en anglais
Anonymus Envers et contre tous

Anonymus - Envers et contre tous

Paroles et traduction Anonymus - Envers et contre tous




Envers et contre tous
Against All Odds
La vengeance est si futile
Revenge is so futile
Elle tue l'âme et envenime
It kills the soul and poisons
Une situation déjà fragile
An already fragile situation
Contre vents et marées
Against the odds
Preuve de tenacité
A testament to tenacity
Je maintiens le cap
I hold my ground
Je suis déterminé
I am determined
Oeil pour oeil (Oeil pour oeil)
An eye for an eye (An eye for an eye)
Dents pour dents (Dents pour dents)
A tooth for a tooth (A tooth for a tooth)
Envers et contre tous
Against all odds
Je dois absolument sortir du gouffre
I must rise from the ashes
Envers et contre tous
Against all odds
Non par obstination
Not out of stubbornness
Mais par pure conviction
But out of sheer conviction
Je ne devierai pas de mes choix
I will not deviate from my choices
Envers et contre tous
Against all odds
Je ne devierai pas de mes choix
I will not deviate from my choices
Je marche sur un fil
I walk a tightrope
Un équilibre hostile
A precarious balance
Ne jamais rester immobile
Never staying still
En dépit des obstacles
In the face of adversity
Obstiné tel un maniaque
Obsessed like a maniac
Je lance l'assault
I charge forward
Je crie: À l'attaque!
I shout: Charge!
Oeil pour oeil (Oeil pour oeil)
An eye for an eye (An eye for an eye)
Dents pour dents (Dents pour dents)
A tooth for a tooth (A tooth for a tooth)
Envers et contre tous
Against all odds
Je dois absolument sortir du gouffre
I must rise from the ashes
Envers et contre tous
Against all odds
Non par obstination
Not out of stubbornness
Mais par pure conviction
But out of sheer conviction
Je ne devierai pas de mes choix
I will not deviate from my choices
Envers et contre tous
Against all odds
Je ne devierai pas de mes choix
I will not deviate from my choices
Envers et contre tous
Against all odds
Je dois absolument sortir du gouffre
I must rise from the ashes
Envers et contre tous
Against all odds
Non par obstination
Not out of stubbornness
Mais par pure conviction
But out of sheer conviction




Writer(s): Anonymus, Oscar Souto
Anonymus - Envers et contre tous
Album
Envers et contre tous
date de sortie
07-08-2015

1 Nous sommes...
2 Tu es mes démons
3 Dieu seul le sait
4 Décrisse
5 Envers et contre tous
6 Trahison
7 Carambolage
8 De tout pour faire un fou
9 Toujours plus mais toujours moins
10 Chaque seconde compte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.