Paroles et traduction Anonymus - L'union fait la force

L'union fait la force

Un avenir incertain
Provoqué par un désir plus que malsain
On se fou de tout
On vit au jour le jour
Nous serons victimes plus qu'à notre tour
On pourrait mettre tout de côté
Sans laisser cette dette
Un héritage insensé
Occupons nous des choses primordiales
Et ne pas laisser ainsi
Une succession plus que fatale
L'union fait la force
Plus que terrible sera la riposte
L'union fait la force
Agissons avant que ça ne se corse
L'union fait notre force
Notre force c'est l'union
Tous nos combats, nos enjeux sont les mêmes
Unissons-nous sous le même emblème
Nous sommes maintenant à la croisé des chemins
Nous avons mis les générations futures dans le pétrin
Ils subiront les conséquences
Victimes collatérales
Des actes de notre ingérence
Si on ne se prend pas en main
La catastrophe annoncée
Nous détruira plus vite qu'on l'pense
Tout est maintenant question d'argent
On se fou éperdument de l'environnement
Une ère où maintenant tout s'achète
Malheureusement au détriment de notre planète
Le compte à rebours est maintenant commencé
On ne parle plus de décennies mais bien d'années
Autant de sages nous font niveler vers le bas
C'est lamentable mais à ce rythme nous perdrons notre combat

Strength in Unity

An uncertain future
Caused by an unhealthy desire
We don't care about anything
We live day by day
We will be victims more than ever before
We could put everything aside
Without leaving this debt
A senseless legacy
Let's take care of the essential things
And not leave
A more than fatal succession
Unity is strength
The retaliation will be terrible
Unity is strength
Let's act before it gets worse
Our unity is our strength
Our strength is in unity
All our struggles, our stakes are the same
Let us unite under the same emblem
We are now at a crossroads
We have put future generations in trouble
They will suffer the consequences
Collateral victims
Of our acts of interference
If we don't take charge
The announced catastrophe
Will destroy us faster than we think
Everything is now a matter of money
We don't care about the environment
An era where now everything can be bought
Unfortunately at the expense of our planet
The countdown has now begun
We no longer speak of decades but of years
So many wise people are making us level down
It's lamentable but at this rate we will lose our fight