Anonymus - La vérité choc - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anonymus - La vérité choc




La vérité choc
Shocking Truth
[Parole - Oscar Souto]
[Lyrics - Oscar Souto]
La vérité choc, pas sur la même longueur d'onde
Shocking truth, not on the same wavelength
Les mots s'entrechoquent, quand nos idées se confondent
Words clash, when our ideas merge
Avenir inondé, débat interminable
Flooded future, never-ending debate
Ton temps est expiré, caractère exécrable
Your time is up, despicable character
Haine
Hatred
Ma haine est éphémère
My hatred is fleeting
Nous sommes du même sang
We are of the same blood
Toi mon frère
You are my brother
Le mal incarné, tu t'enroules autour de ta proie
Incarnate evil, you wrap yourself around your prey
Cible assassinée, tuée par le son de ta voix
Assassinated target, killed by the sound of your voice
La force de tes mots, entaille perpétuelle
The power of your words, a perpetual wound
Tolérance zéro, conduite inconditionnelle
Zero tolerance, unconditional conduct
Haine
Hatred
Ma haine est éphémère
My hatred is fleeting
Nous sommes du même sang
We are of the same blood
Toi mon frère
You are my brother
Haine
Hatred
Ma haine est éphémère
My hatred is fleeting
Nous sommes du même sang
We are of the same blood
Toi mon frère
You are my brother
Ne comprends-tu pas?
Don't you understand?
Que malgré tout ça
That despite all this
Je ne te déteste pas
I do not hate you
Bien au contraire
Quite the contrary
Toi mon frère
You are my brother





Writer(s): Carlos Alexandro Araya, Daniel Souto, Oscar Souto, Marco Calliari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.