Paroles et traduction Anonymuz - Primal

Primal

The philosophers Camus and Sartre raise the question whether or not
A man can condemn himself.
The black existentialist philosopher who is pragmatic, Frantz Fanon,
Answered the question. He said that man could not.
Camus and Sartre was not.
We in SNCC tend to agree with Camus and Sartre
That a man cannot condemn himself. Were he to condemn himself,
He would then have to inflict punishment upon himself

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, world keeps turning it's back to
Backseat burning, we sure in a bad mood
Rad little black boys, baggin' a black coupe
Crash that shit, don't matter what mans do
The world ending when your melanin hurts everything that you do
And you're desperate for a representation
So fuck it, I'ma still be a villain, might build me a village
Might kill me a nigga if he look to
Me like I just insulted his old girl
Jealousy gon' make you niggas talk to the whole world
Empathy is something I ain't having with you bastards
Since the past and if I think of going back then I'm gon' hurl
It be like that, it be like that, you knew that
If he might snap then we might snap, you knew that
I be right back, then be right back tomorrow
To rewrite facts and we might, might, might just
Walk up in the jeweler, spend my last on a gold chain
Break up with my shorty and go back to my old flame
Relish all my bad decision-making with Co
And say that people hate me for the fact that I know slang
I don't give a fuck about my actions, that's on gang
Pants sag, bandana flaggin' and gold fangs
You terrified of me but I can't hand you the whole blame
The media done told you who I am and it won't change
(Won't change, won't change, won't change,
Won't change, won't change, won't change, won't change)
Everybody want to be a nigga 'til they Kaepernick don't play
Scrambling to put they shit together like Soul-Train
(Those days, those days, those days, those days)
Told me I could live without a bicker or a frown
(Those days, those days, those days, those days)
Told me I could live to be a king, I'm just a nigga with a crown

Yeah, yeah, alright
Yeah, alright, alright
Yeah, yeah

I been on my king shit (King shit)
I'm finna buy three whips
I'm finna talk shit and I'm finna be loud
And I'm finna fly G6 (G6)
With a bustdown Jesus piece but please don't think I'm preaching
You cross me once and I don't need no reason
Goddamn (Goddamn)

Yeah, nigga
You know what the fuck it is, nigga (Bitch)
I'm a nigga with a crown,
Nigga (Fuck that shit, nigga, youknow what I'm saying?)

Yeah, yeah, yeah, yeah, Margiela madness
I need two M's when I go crazy so y'all better have it
I need niggas thinking I sell dope when that top hit the backend
And I'm anonymous with my competition, that's all been established
Status keep updating, keep complaining
Keep coming up with these dumb statements
These fuck niggas see us making heat
Coming up must be frustrating
When a nigga future brighter than yours
It make you violent, or
Act like it's the fall of Earth and
I am the leviathan, sure
Niggas always tryna get more
Tryna do me dirty and down low
But I'ma still be great until I step into the ground, ho
Nigga with a crown but I still got a crown, though
No threat (No threat, bitch)
Yeah

Первобытный

Философы Камю и Сартр поднимают вопрос о том, может ли
Человек осудить себя.
Чёрный философ-экзистенциалист, прагматик Франц Фанон,
Ответил на этот вопрос. Он сказал, что человек не может.
Камю и Сартр не могли.
Мы в SNCC склонны согласиться с Камю и Сартром,
Что человек не может осудить себя. Если бы он осудил себя,
Он должен был бы сам себя и наказать

Да, да, да, да, да, да, да, да
Да, мир продолжает поворачиваться спиной к
За задним сиденьем горит, у нас плохое настроение
Радикальные маленькие чёрные мальчики, пакующие чёрное купе
Разбей эту хрень, неважно, что делают люди
Мир рушится, когда твой меланин вредит всему, что ты делаешь
И ты отчаянно нуждаешься в представлении
Так что к чёрту всё, я всё равно буду злодеем, может быть, построю себе деревню
Может быть, убью ниггера, если он посмотрит на
Меня так, будто я только что оскорбил его старушку
Ревность заставит тебя, ниггер, болтать со всем миром
Сочувствие - это то, чего у меня нет к тебе, ублюдок
С прошлого, и если я подумаю о том, чтобы вернуться, меня стошнит
Вот так вот, вот так вот, ты же знал
Если он может сорваться, то и мы можем сорваться, ты же знал
Я сейчас вернусь, вернусь завтра
Чтобы переписать факты, и мы могли бы, могли бы, могли бы просто
Зайти в ювелирный, потратить последнее на золотую цепь
Порвать со своей малышкой и вернуться к своей старой пассии
Наслаждаться всеми моими плохими решениями с Ко
И говорить, что люди ненавидят меня за то, что я знаю сленг
Мне плевать на мои поступки, это по-бандитски
Штаны спущены, бандана развевается и золотые зубы
Ты боишься меня, но я не могу винить во всём тебя
СМИ уже сказали тебе, кто я, и это не изменится
(Не изменится, не изменится, не изменится,
Не изменится, не изменится, не изменится, не изменится)
Все хотят быть ниггером, пока их Каперник не играет
Суетятся, чтобы собрать своё дерьмо вместе, как в «Соул-Трейн»
(Те дни, те дни, те дни, те дни)
Говорили мне, что я могу жить без ссор и хмурого взгляда
(Те дни, те дни, те дни, те дни)
Говорили мне, что я могу жить, чтобы быть королём, я просто ниггер с короной

Да, да, хорошо
Да, хорошо, хорошо
Да, да

Я был на своей королевской херне (Королевская херня)
Я собираюсь купить три тачки
Я собираюсь нести чушь, и я собираюсь быть громким
И я собираюсь летать на G6 (G6)
С усыпанным бриллиантами кулоном с Иисусом, но, пожалуйста, не думай, что я проповедую
Ты перейдёшь мне дорогу однажды, и мне не понадобится повода
Чёрт возьми (Чёрт возьми)

Да, ниггер
Ты знаешь, какого хрена, ниггер (Сука)
Я ниггер с короной,
Ниггер (К чёрту всё это, ниггер, понимаешь, о чём я?)

Да, да, да, да, безумие Маржелы
Мне нужно два миллиона, когда я схожу с ума, так что вам лучше их подготовить
Мне нужно, чтобы ниггеры думали, что я продаю дурь, когда эта тачка выезжает задом
И я анонимен со своими конкурентами, это уже установлено
Статус обновляется, продолжайте жаловаться
Продолжайте придумывать эти тупые заявления
Эти чёртовы ниггеры видят, как мы делаем жару
Наш подъём, должно быть, бесит
Когда будущее ниггера ярче твоего
Это делает тебя жестоким, или
Ты ведёшь себя так, будто это конец света, и
Я - левиафан, конечно
Ниггеры всегда пытаются получить больше
Пытаются сделать мне гадость и исподтишка
Но я всё равно буду великим, пока не окажусь в земле, сучка
Ниггер с короной, но у меня всё ещё есть корона, детка
Без угроз (Без угроз, сучка)
Да