Paroles et traduction Anoop Desai - All Is Fair (Crazy Love)

All Is Fair (Crazy Love)

If one day I get over you, I'd be surprised
I'll always come back to you, you drive me wild
I could drink i case of you and be sober
Only have eyes for you.
This feeling just won't let me go

But all in love is fair
That's what they always say
My problem is i care
About you and me
Your are an angel I swear

All I got is crazy love
Baby i adore you
I want to make you feel my love
Girl, It's waiting for you
I can't make you love me.
But I gotta say you knock me off my feet
I just want one more slow dance
Baby I'm on bended knee

Remember when we used to groove to let's get it on
If you were still my girl tonight, that would be our song
I'll always have you here in my mind like Carolina, but
Now your gonna break my heart and tell me that out was all wrong.

But all in love is fair
That's what they always say

My problem is I care
When i'm old and grey I want you to be there

What I got is crazy love
Baby I adore you
I want to make you feel my love
Girl, It's waiting for you
I can't make you love me.
But I gotta say you knock me off my feet
I just want one more slow dance
Baby I'm on bended knee

Oooh I can build my whole world around you
Girl you know I would.
Baby why don't you let me love you
(You know we'd be good)
I wanna know that i cross your mind
That you wanna be in these arms of mine
I know that I'm the stubborn kind.
I'm nothing if I ain't got you

All I got is crazy love
Baby I adore you
I want to make you feel my love
Girl, It's waiting for you
I can't make you love me.
But I gotta say you knock me off my feet
I just want one more slow dance
Baby I'm on bended knee

На войне, как на войне (Безумная любовь)

Если в один прекрасный день я тебя разлюблю, я удивлюсь
Я всегда буду возвращаться к тебе, ты сводишь меня с ума
Я мог бы выпить ящик тебя и остаться трезвым
Видеть только тебя одну.
Это чувство просто не отпускает меня

Но на войне, как на войне
Так всегда говорят
Моя проблема в том, что я переживаю
За нас с тобой
Клянусь, ты ангел

Всё, что у меня есть, это безумная любовь
Детка, я тебя обожаю
Я хочу, чтобы ты почувствовала мою любовь
Девочка, она ждёт тебя
Я не могу заставить тебя любить меня.
Но должен сказать, ты сбиваешь меня с ног
Я просто хочу ещё один медленный танец
Детка, я стою на коленях

Помнишь, как мы танцевали под Let's Get It On?
Если бы ты была моей девушкой сегодня вечером, это была бы наша песня
Ты всегда будешь в моей голове, как Каролина, но
Теперь ты разобьешь мне сердце и скажешь, что всё это было ошибкой.

Но на войне, как на войне
Так всегда говорят

Моя проблема в том, что не всё мне равно
Когда я буду стар и сед, я хочу, чтобы ты была рядом

У меня только безумная любовь
Детка, я тебя обожаю
Я хочу, чтобы ты почувствовала мою любовь
Девочка, она ждёт тебя
Я не могу заставить тебя любить меня.
Но должен сказать, ты сбиваешь меня с ног
Я просто хочу ещё один медленный танец
Детка, я стою на коленях

Ооо, я могу построить весь свой мир вокруг тебя
Девочка, ты знаешь, я бы так и сделал.
Детка, почему бы тебе не позволить мне любить тебя
(Знаешь, у нас бы всё было хорошо)
Я хочу знать, что я появляюсь в твоих мыслях
Что ты хочешь быть в моих объятиях
Я знаю, что я упрямый.
Я ничто, если у меня нет тебя

Всё, что у меня есть, это безумная любовь
Детка, я тебя обожаю
Я хочу, чтобы ты почувствовала мою любовь
Девочка, она ждёт тебя
Я не могу заставить тебя любить меня.
Но должен сказать, ты сбиваешь меня с ног
Я просто хочу ещё один медленный танец
Детка, я стою на коленях