Paroles et traduction Anoop Desai - Single

Single

I wanna know why can't I
Take a chance just to prove
My love to you
Don't tell me I'm too late
That your heart's gone for good
All I want you to say to me ohh

I'm worth every risk you have to take
He was just a mistake
You hear my voice when he says that he loves you
Baby just walk away

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way
Every single way

He's playing this like a game
And your love is his pawn
I've always been there for you
And I know that you're confused
But don't settle for what's in front of you
My heart can hear you call

I'm worth every risk you have to take
He was just a mistake
You hear my voice when he says that he loves you
Now baby just walk away

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way
Every single way

We can share the night until the morning
Bodies making fire to keep us warm
We can escape inside the moment
Every inch of you I know it
It's just me and you
Ohhh

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way
Is every single way

Célibataire

Je veux savoir pourquoi je ne peux pas
Tenter ma chance pour te prouver
Mon amour pour toi
Ne me dis pas que je suis trop tard
Que ton cœur est parti pour de bon
Tout ce que je veux que tu me dises ohh

Je vaux chaque risque que tu dois prendre
Il n'était qu'une erreur
Tu entends ma voix quand il dit qu'il t'aime
Chérie, éloigne-toi juste

Chaque jour, je pense à ce que je pourrais faire pour toi
Et chaque fois que nous sommes ensemble, c'est juste
Chérie, la façon dont tu touches, la façon dont tu souris
Les choses qui me rendent fou
Chaque façon dont tu es, c'est chaque façon
Chaque façon

Il joue à ce jeu
Et ton amour est son pion
J'ai toujours été là pour toi
Et je sais que tu es confuse
Mais ne te contente pas de ce qui est devant toi
Mon cœur peut entendre ton appel

Je vaux chaque risque que tu dois prendre
Il n'était qu'une erreur
Tu entends ma voix quand il dit qu'il t'aime
Maintenant, chérie, éloigne-toi juste

Chaque jour, je pense à ce que je pourrais faire pour toi
Et chaque fois que nous sommes ensemble, c'est juste
Chérie, la façon dont tu touches, la façon dont tu souris
Les choses qui me rendent fou
Chaque façon dont tu es, c'est chaque façon
Chaque façon

Nous pouvons partager la nuit jusqu'au matin
Les corps font du feu pour nous garder au chaud
Nous pouvons nous échapper dans le moment
Chaque pouce de toi, je le sais
C'est juste toi et moi
Ohhh

Chaque jour, je pense à ce que je pourrais faire pour toi
Et chaque fois que nous sommes ensemble, c'est juste
Chérie, la façon dont tu touches, la façon dont tu souris
Les choses qui me rendent fou
Chaque façon dont tu es, c'est chaque façon

Chaque jour, je pense à ce que je pourrais faire pour toi
Et chaque fois que nous sommes ensemble, c'est juste
Chérie, la façon dont tu touches, la façon dont tu souris
Les choses qui me rendent fou
Chaque façon dont tu es, c'est chaque façon
C'est chaque façon