Paroles et traduction Anoop Desai - Single

Single

I wanna know why can't I
Take a chance just to prove
My love to you
Don't tell me I'm too late
That your heart's gone for good
All I want you to say to me ohh

I'm worth every risk you have to take
He was just a mistake
You hear my voice when he says that he loves you
Baby just walk away

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way
Every single way

He's playing this like a game
And your love is his pawn
I've always been there for you
And I know that you're confused
But don't settle for what's in front of you
My heart can hear you call

I'm worth every risk you have to take
He was just a mistake
You hear my voice when he says that he loves you
Now baby just walk away

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way
Every single way

We can share the night until the morning
Bodies making fire to keep us warm
We can escape inside the moment
Every inch of you I know it
It's just me and you
Ohhh

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way

Every single day think what I could do for you
And every single time we're together it's right
Baby the way you touch, the way you smile
The things making me go wild
Every way you are is every single way
Is every single way

Холостяк

Я хочу знать, почему я не могу
Рискнуть, чтобы доказать
Тебе свою любовь.
Не говори мне, что я опоздал,
Что твоё сердце навсегда ушло.
Всё, чего я хочу, чтобы ты сказала мне, о...

Я сто́ю любого риска, на который тебе придётся пойти.
Он был всего лишь ошибкой.
Ты слышишь мой голос, когда он говорит, что любит тебя.
Детка, просто уходи.

Каждый божий день думаю о том, что я мог бы сделать для тебя,
И всякий раз, когда мы вместе, всё правильно.
Детка, то, как ты прикасаешься, как улыбаешься,
Эти вещи сводят меня с ума.
Каждый твой образ — это единственно верный,
Единственно верный.

Он играет в эту игру,
И твоя любовь — его пешка.
Я всегда был рядом с тобой,
И я знаю, что ты растеряна.
Но не соглашайся на то, что перед тобой.
Моё сердце слышит твой зов.

Я сто́ю любого риска, на который тебе придётся пойти.
Он был всего лишь ошибкой.
Ты слышишь мой голос, когда он говорит, что любит тебя.
Теперь, детка, просто уходи.

Каждый божий день думаю о том, что я мог бы сделать для тебя,
И всякий раз, когда мы вместе, всё правильно.
Детка, то, как ты прикасаешься, как улыбаешься,
Эти вещи сводят меня с ума.
Каждый твой образ — это единственно верный,
Единственно верный.

Мы можем делить ночь до самого утра,
Наши тела создадут огонь, чтобы согреть нас.
Мы можем укрыться в этом моменте,
Каждый твой сантиметр, я знаю его.
Только я и ты.
О-о-о...

Каждый божий день думаю о том, что я мог бы сделать для тебя,
И всякий раз, когда мы вместе, всё правильно.
Детка, то, как ты прикасаешься, как улыбаешься,
Эти вещи сводят меня с ума.
Каждый твой образ — это единственно верный.

Каждый божий день думаю о том, что я мог бы сделать для тебя,
И всякий раз, когда мы вместе, всё правильно.
Детка, то, как ты прикасаешься, как улыбаешься,
Эти вещи сводят меня с ума.
Каждый твой образ — это единственно верный,
Это единственно верный.