Paroles et traduction Another Infinity feat. Mayumi Morinaga - Glitter (Ryu☆Remix)

Glitter (Ryu☆Remix)

Fukishi tsunasa bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku ni dekitara guu to
Tada aeteiru nokosarete ikimono
Fuhaishita METOROPORISU
Migarusa wa kanjinai
Anata no nozonda kekka
Haiiro ni afureteru
Kore ga risoukyou?
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyou
Mushiki no naka ni hisonderu
Mienai koe ni shita ga ikitte yuku
Nozomanai monogatari wo
Michibiite usunde kuru no
Mou ichido tashikamete
Hontou ni hoshikatta
Kagayaki no
Hoshii mono wa subete te ni ireyou
Hoshii mono wa taemanaku ataeyo
Nemuranai machi no mabushisa ni
Me wo ubawarete boku no honoo
Mukishi tsuna bokura no chikyuu wa
Kirameita toki wo nazotte dekita
Mizu sabaku dekitara guu to
Tada aeteiru nokosarete ikimono
Tada aeteiru nokosarete ikimono
Transliterated by Arkantasa

Glitter (Ryu☆Remix)

Our Earth, constrained by boundaries,
Was formed by tracing a shimmering time.
In this waterless desert,
Creatures survive and are left behind.
Corrosion of METROPOLIS,
Its convenience, I cannot feel.
The result that you desired,
Overflowing with a dull grey.
Is this an illusion?
Let us have everything we desire,
Let us be given whatever we desire endlessly.
Concealing within the silence,
Following the unseen voice, I continue to live.
A story I do not wish for,
Guiding me and causing me to advance.
Let us confirm once more,
What was truly desired?
The brilliance of
Let us have everything we desire,
Let us endlessly be given whatever we desire.
In the dazzling brilliance of the city that never sleeps,
My passion is stolen from me, my eyes blinded.
Our Earth, constrained by boundaries,
Was formed by tracing a shimmering time.
In this waterless desert,
Creatures survive and are left behind.
Creatures survive and are left behind.
Transliterated by Arkantasa