Paroles et traduction Another Infinity feat. Mayumi Morinaga - two digits
目が覚めると
眩しさに手で顔を覆って
When
I
wake
up,
I
cover
my
face
with
my
hand
from
the
glare
気の向くままに足を運んで「おはよう」って
I
set
out
as
I
feel
like
and
say,
"Good
morning"
毎日を当たり前に無意識に過ごしてきた
Every
day,
I've
lived
unconsciously,
taking
it
for
granted
永遠にあるおやすみなさいとおはようを繰り返す
Repeating
goodnight
and
good
morning
as
if
they'll
last
forever
あなたが全部わたしにしてきたことはいつも
Everything
you
did
for
me,
you
always
did
怒りながらもそっとゆだねてくれたよね
Although
I
was
angry,
you
gently
let
me
be
「刻まれた1つ2つ小っぽけな出来事にも
"Even
the
small,
insignificant
things
that
have
been
etched
これからある未来にはきっと繋がっていくでしょう」
Will
surely
connect
to
the
future
that
lies
ahead"
張りつめた糸はすべて緩まって紡ぎはじめる
The
tight
threads
loosen
and
begin
to
spin
きずなの意味を勘違いして足元に絡めてた
I
misunderstood
the
meaning
of
connection
and
kept
it
tangled
at
my
feet
あなたとはあと何回会うことができるだろう
How
many
more
times
will
I
be
able
to
see
you
like
this?
そう深くは考えたことなかったけど
I've
never
really
thought
about
it
deeply,
but
この答えって...。
What
is
the
answer
to
this...?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.