Paroles et traduction Another Level - Summertime

Summertime

Damn, I think I've got a hangover
Too much mo the nite before
Me and lady at the front door
With a big booty and a cheque for me

Why in the hell is it so damn hot?
And its only 11 o'clock
Lord, help me 'cause I need relief
Please send down some honey and some brew for me

And I might just have to return
To the spot to free my mind
Friday nite on the west side
Always remind me of summertime

(It's summer time)
And everybody on the West side is real high, off the lala
(In the streets)
And we're looking for the tata 'cause they pop out when it gets hot
(Everybody)
Kiss your rainy days goodbye, just blue skies and sunshine
(Come chill with me)
Everything will be all right on the best side, in the summertime

Here we come and we deep, it's the honeyz in the Benzos
And we know how we doing by the size on the rims on 'em
Make me wanna fly away to the palm trees
[Incomprehensible] brighter days

Sunshine beem in on diamonds, shined up
You want dimes, we got the finest lined up
So, come on so we can mess your mind up
Put your Tai up, spend summer time with us

And I might just have to return
To the spot to free my mind
Friday nite on the west side
Always remind me of summertime

(It's summer time)
And everybody on the West side is real high, off the lala
(In the streets)
And we're looking for the tata 'cause they pop out when it gets hot
(Everybody)
Kiss your rainy days goodbye, just blue skies and sunshine
(Come chill with me)
Everything will be all right on the best side, in the summertime

(It's summer time)
And everybody on the West side is real high, off the lala
(In the streets)
And we're looking for the tata 'cause they pop out when it gets hot
(Everybody)
Kiss your rainy days goodbye, just blue skies and sunshine
(Come chill with me)
Everything will be all right on the best side, in the summertime

Put your hands up, everybody just stand up
I got some honey's in front of me
Screaming, I'm the first man up
So I'm about to raise up, so I can blaze up

And waste the day up, one day I'm paid up
I'll buy a big crib so I can lay up
Guess you didn't know, I'm on my way up
And I'll bet you will arrive in the summer time

(It's summer time)
And everybody on the West side is real high, off the lala
(In the streets)
And we're looking for the tata 'cause they pop out when it gets hot
(Everybody)
Kiss your rainy days goodbye, just blue skies and sunshine
(Come chill with me)
Everything will be all right on the best side, in the summertime

(It's summer time)
And everybody on the West side is real high, off the lala
(In the streets)
And we're looking for the tata 'cause they pop out when it gets hot
(Everybody)
Kiss your rainy days goodbye, just blue skies and sunshine
(Come chill with me)
Everything will be all right on the best side, in the summertime

(It's summer time)
And everybody on the West side is real high, off the lala
(In the streets)
And we're looking for the tata 'cause they pop out when it gets hot
(Everybody)
Kiss your rainy days goodbye, just blue skies and sunshine
(Come chill with me)
Everything will be all right on the best side, in the summertime

Летнее время

Черт, кажется, у меня похмелье.
Слишком много выпил прошлой ночью.
Я и красотка у входа,
С большой попой и чеком для меня.

Какого черта так жарко?
И это только 11 часов.
Господи, помоги мне, потому что мне нужно облегчение.
Пожалуйста, пошли мне немного милашки и выпивки.

И, возможно, мне придется вернуться
На то место, чтобы освободить свой разум.
Вечер пятницы на западной стороне
Всегда напоминает мне о лете.

(Это летнее время)
И все на западной стороне под кайфом, от травы.
(На улицах)
И мы смотрим на женские прелести, потому что они вылезают наружу, когда становится жарко.
(Все)
Попрощайтесь со своими дождливыми днями, только голубое небо и солнце.
(Расслабься со мной)
Все будет хорошо на лучшей стороне, летом.

Вот мы и приехали, и нас много, это красотки в Бенцах.
И мы знаем, как мы выглядим, по размеру дисков на них.
Это заставляет меня хотеть улететь к пальмам.
[Неразборчиво] более светлые дни.

Солнечный луч падает на бриллианты, сверкают.
Ты хочешь красоток, у нас есть лучшие из лучших.
Так что давай, чтобы мы могли вскружить тебе голову.
Поднимай бокал, проведи лето с нами.

И, возможно, мне придется вернуться
На то место, чтобы освободить свой разум.
Вечер пятницы на западной стороне
Всегда напоминает мне о лете.

(Это летнее время)
И все на западной стороне под кайфом, от травы.
(На улицах)
И мы смотрим на женские прелести, потому что они вылезают наружу, когда становится жарко.
(Все)
Попрощайтесь со своими дождливыми днями, только голубое небо и солнце.
(Расслабься со мной)
Все будет хорошо на лучшей стороне, летом.

(Это летнее время)
И все на западной стороне под кайфом, от травы.
(На улицах)
И мы смотрим на женские прелести, потому что они вылезают наружу, когда становится жарко.
(Все)
Попрощайтесь со своими дождливыми днями, только голубое небо и солнце.
(Расслабься со мной)
Все будет хорошо на лучшей стороне, летом.

Поднимите руки вверх, все встаньте.
У меня есть красотки передо мной.
Кричат, что я первый парень на деревне.
Так что я собираюсь подняться, чтобы я мог покурить.

И потратить этот день впустую, однажды мне заплатят.
Я куплю большой дом, чтобы я мог там валяться.
Кажется, ты не знал, я на своем пути наверх.
И я готов поспорить, ты приедешь летом.

(Это летнее время)
И все на западной стороне под кайфом, от травы.
(На улицах)
И мы смотрим на женские прелести, потому что они вылезают наружу, когда становится жарко.
(Все)
Попрощайтесь со своими дождливыми днями, только голубое небо и солнце.
(Расслабься со мной)
Все будет хорошо на лучшей стороне, летом.

(Это летнее время)
И все на западной стороне под кайфом, от травы.
(На улицах)
И мы смотрим на женские прелести, потому что они вылезают наружу, когда становится жарко.
(Все)
Попрощайтесь со своими дождливыми днями, только голубое небо и солнце.
(Расслабься со мной)
Все будет хорошо на лучшей стороне, летом.

(Это летнее время)
И все на западной стороне под кайфом, от травы.
(На улицах)
И мы смотрим на женские прелести, потому что они вылезают наружу, когда становится жарко.
(Все)
Попрощайтесь со своими дождливыми днями, только голубое небо и солнце.
(Расслабься со мной)
Все будет хорошо на лучшей стороне, летом.