Paroles et traduction Anouk - Long Way

Long Way

When all the roads seem to go uphill
Rest your head, try to keep it real
You're feeling low when debts are high
There are no smiles, all you do is sigh
When it's nothing but difficult times
I know

It's a long way down
A really long hard way down from here
It's a long long way
A really long hard way down from here
And there is no way out from lack of air and cold fear
It's just a really long way from here

When you think all is lost, try to remember
You have felt this way many times before
Pray to God for help, try to surrender
Let him shed a light for ever more
When it's nothing but difficult times
I know

It's a long way down
A really long hard way down from here
It's a long long way
A really long hard way down from here
And there is no way out from lack of air and cold fear
It's just a really long way from here

Долгий путь

Когда все дороги ведут в гору,
Не вешай нос, старайся смотреть на вещи реально.
Ты чувствуешь себя подавленно, когда долги растут,
Нет улыбок, ты только и делаешь, что вздыхаешь.
Когда наступают только трудные времена,
Я знаю,

Это долгий путь вниз,
Действительно долгий и трудный путь вниз отсюда.
Это долгий, долгий путь,
Действительно долгий и трудный путь вниз отсюда.
И нет выхода из-за нехватки воздуха и холодного страха.
Это просто очень долгий путь отсюда.

Когда ты думаешь, что все потеряно, постарайся вспомнить,
Что ты чувствовал себя так много раз.
Молись Богу о помощи, постарайся покориться,
Пусть он прольет свет навсегда.
Когда наступают только трудные времена,
Я знаю,

Это долгий путь вниз,
Действительно долгий и трудный путь вниз отсюда.
Это долгий, долгий путь,
Действительно долгий и трудный путь вниз отсюда.
И нет выхода из-за нехватки воздуха и холодного страха.
Это просто очень долгий путь отсюда.