Anouk - Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anouk - Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands




Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
Птицы - Евровидение 2013 - Нидерланды
Isolated from the outside
В изоляции от внешнего мира,
Clouds have taken all the light
Облака поглотили весь свет.
I have no control
Я не контролирую себя,
It seems my thoughts wander all of the time
Кажется, мои мысли блуждают всё время.
When I try to live life without you
Когда я пытаюсь жить без тебя,
Birds falling down the rooftops
Птицы падают с крыш.
Out of the sky like raindrops
С неба, как капли дождя,
No air, no pride
Ни воздуха, ни гордости.
If being myself is what I do wrong
Если быть собой - это моя ошибка,
Then I would rather not be right
Тогда я предпочитаю быть неправой.
Hopes turned into fear and with my one wing I can't fly with sunrise
Надежды обратились в страх, и с одним крылом я не могу лететь навстречу рассвету.
Embrace my dreams tight and that's why
Крепко сжимаю свои мечты, и вот почему
Birds falling down the rooftops
Птицы падают с крыш.
Out of the sky like raindrops
С неба, как капли дождя,
No air, no pride
Ни воздуха, ни гордости.
Birds
Птицы.
To a place without fear, with no moonlight
В место без страха, без лунного света,
All I need are trees and flowers and some sunlight
Всё, что мне нужно, это деревья, цветы и немного солнечного света.
Where memories are being made and where the old one dies
Где рождаются воспоминания, и где умирают старые.
Where love ain't lies
Где любовь - не ложь.
Birds falling down the rooftops
Птицы падают с крыш,
Out of the sky like raindrops
С неба, как капли дождя.
Birds falling down the rooftops
Птицы падают с крыш,
Out of the sky like raindrops
С неба, как капли дождя.
No air, no pride
Ни воздуха, ни гордости,
That's why birds don't fly
Вот почему птицы не летают.





Writer(s): Tore Johansson, Anouk Teeuwe, Martin Erik Gjerstad


1 Hold Me - Eurovision 2013 - Azerbaijan
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.