Paroles et traduction Anouk - Stop Thinking

Stop Thinking

Lately I've been feeling down
I don't get around much anymore
So I just spend my time alone
Waiting for the phone to ring
I keep thinking of you
I miss the language that we speak
When we don't even talk
And everytime I see you smile
You make it all worthwhile
I keep thinking of you
(Chorus)
I never loved someone like this before
Keep staring at your picture while I try to
Work my way around you
But nothing's any good
'Cause I keep thinking of you
You never told me I would feel
Lonely without you
You're not supposed to make me cry
You said: don't you worry, I'm yours
And in a while you were gonna call me
Well it's been six hours now
I keep thinking of you
(Chorus) 2x
I got to stop thinking of you
I got to stop thinking of you
I... gotta stop

Перестать думать

В последнее время мне грустно,
Я больше никуда не хожу.
Поэтому я просто провожу время в одиночестве,
Жду звонка.
Я продолжаю думать о тебе,
Мне не хватает нашего языка,
Даже когда мы молчим.
И каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Ты делаешь все стоящим.
Я продолжаю думать о тебе.
(Припев)
Я никогда никого так не любила,
Продолжаю смотреть на твою фотографию, пытаясь
Найти к тебе подход.
Но ничего не получается,
Потому что я продолжаю думать о тебе.
Ты никогда не говорил, что мне будет
Одиноко без тебя.
Ты не должен заставлять меня плакать.
Ты сказал: не волнуйся, я твой,
И что скоро ты мне позвонишь.
Ну, уже прошло шесть часов,
Я продолжаю думать о тебе.
(Припев) 2x
Я должна перестать думать о тебе,
Я должна перестать думать о тебе,
Я... должна перестать.