Paroles et traduction Anoushka Shankar feat. Alev Lenz - In This Mouth
My
name
feels
safe
in
your
mouth
Мое
имя
чувствует
себя
в
безопасности
в
твоих
устах.
I
like
the
way
you
call
it
out
Мне
нравится,
как
ты
это
называешь.
A
baby
bird
upon
your
tongue
caressed,
beloved
Птенец
на
твоем
языке
ласкается,
любимый.
A
baby
bird
upon
your
tongue
caressed,
beloved
Птенец
на
твоем
языке
ласкается,
любимый.
Can
i
call
for
you,
can
i
cry
out?
Могу
ли
я
позвать
тебя,
могу
ли
я
закричать?
Can
i
call
your
mind,
can
i
shout?
Могу
ли
я
вызвать
твой
разум,
могу
ли
я
кричать?
Does
your
name
feel
at
home
in
this
mouth?
Твое
имя
чувствует
себя
как
дома
в
этих
устах?
Does
your
name
feel
at
home
in
this
mouth?
Твое
имя
чувствует
себя
как
дома
в
этих
устах?
Are
you
apart,
do
you
feel
parted,
a
partying
thing?
Вы
в
разлуке,
вы
чувствуете
себя
в
разлуке,
на
вечеринке?
Have
you
not
laughed,
part
of
you,
here
with
me?
Разве
ты
не
смеялась,
часть
тебя,
здесь,
со
мной?
A
baby
bird
upon
my
tongue
caressed,
beloved
Птенец
на
моем
языке
ласкается,
любимый.
A
baby
bird
upon
my
tongue
caressed,
beloved
Птенец
на
моем
языке
ласкается,
любимый.
Was
it
to
torture
all
caress,
i
confess
Было
ли
это
для
того,
чтобы
мучить
всех
ласками,
признаюсь?
A
loss
of
knowing,
loss
lost
is
i′ve
lost
my
senses
Потеря
знания,
потерянная
потеря-это
то,
что
я
потерял
свои
чувства.
Was
it
to
torture
all
caress,
i
confess
Было
ли
это
для
того,
чтобы
мучить
всех
ласками,
признаюсь?
A
loss
of
knowing,
loss
lost
is
i've
lost
my
senses
Потеря
знания,
потерянная
потеря-это
то,
что
я
потерял
свои
чувства.
(Shag,
shack)
goes
around
my
feet
(Секс,
лачуга)
ходит
вокруг
моих
ног.
Bound
and
freed
Связанный
и
освобожденный
I
carry
you
with
Я
несу
тебя
с
собой.
And
Since
you
left
И
с
тех
пор
как
ты
ушла
I
carry
your
nails
on
my
skin
your
breath
Я
ношу
твои
ногти
на
своей
коже
твое
дыхание
On
the
tip
of
my
tongue
На
кончике
моего
языка
...
Curve
of
my
breast
Изгиб
моей
груди
Folded
into
my
heart,
seed
of
yourself
Сложенное
в
моем
сердце
семя
тебя
самого.
I
call
for
you,
will
you
come?
Я
зову
тебя,
ты
придешь?
Will
you
move
into
me,
leaving
this
mouth?
Ты
войдешь
в
меня,
покинув
этот
рот?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.