Anri Kumaki - 心ごと - U時間 - - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anri Kumaki - 心ごと - U時間 -




心ごと - U時間 -
A Tip of the Heart - U Time -
わかっているよ
I understand
違うこと でも時々
That we are different, but sometimes
目と目が合ったみたいに
Our eyes meet as if they did
ねぇ通じあうこと
Hey, we understand each other
ほんの少しだけ
Just a little bit
ララ ララ ララ
La la la la la
私に重ねて 心ごと
Overlap me, my heart
ただそれだけで
Just that alone
ララ ララ ララ
La la la la la
満たされてゆく 心ごと
I'm happy, my heart
離れていても
Even when we're apart
近くても 届いてくる
Even when we're close, it comes to me
見えない糸があるみたいに
As if there's an invisible thread
繋ぎあうこと
Connecting us
今はこのままで
For now, as it is
ララ ララ ララ
La la la la la
私を包んで 心ごと
Wrap me up, my heart
ありのままの
Just as I am
ララ ララ ララ
La la la la la
私が私に会える気がする
I think I can meet me
言葉が多過ぎたり
There are times when there are too many words
少な過ぎたりしてしまうけど
Or too few, but
きっと想いは 同じだけここにあるわ
I'm sure that our feelings are the same here
ほんの少しだけ
Just a little bit
ララ ララ ララ
La la la la la
全てを重ねて 心ごと
Overlap everything, my heart
ただそれだけで
Just that alone
ララ ララ ララ
La la la la la
満たされてゆく 心ごと
I'm happy, my heart





Writer(s): Anri Kumaki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.