Paroles et traduction Ansambl Beneški Fantje - Beneški Fantje
Beneški Fantje
Beneški Fantje
Beneški
smo
fantje
slovenskih
vasi,
We
Venetian
lads
are
from
the
Slovenian
villages,
Zapojmo
veselo,
da
pesem
doni!
Let's
sing
merrily,
let
the
song
resound!
Na
zemlji
domači
srce
se
nam
vžge.
Our
hearts
ignite
at
home
on
earth.
Prepevajte
z
nami
od
mraka
do
dne!
Sing
with
us
from
dusk
till
dawn!
Prijetno
nam
veter
pihlja
dol
s
planin,
The
wind
blows
down
from
the
mountains,
pleasantly
for
us,
Prijazno
je
sonce
nediških
dolin.
The
sun
of
the
Nadiza
valleys
is
friendly.
Na
vasi
in
mestu
zdaj
pesem
zveni,
The
song
now
sounds
in
the
village
and
the
town,
Prinaša
pozdrave
beneških
ljudi.
Bringing
greetings
from
the
Venetian
people.
Še
enkrat
zapojmo
to
pesem
glasno!
Let's
sing
this
song
one
more
time,
loudly!
Dekletom
in
fantom
bo
v
srcih
lepo.
It
will
be
lovely
in
the
hearts
of
the
girls
and
boys.
Beneški
smo
fantje
slovenskih
vasi,
We
Venetian
lads
are
from
the
Slovenian
villages,
Zapojmo
veselo,
da
pesem
doni!
Let's
sing
merrily,
let
the
song
resound!
Beneški
smo
fantje
slovenskih
vasi,
We
Venetian
lads
are
from
the
Slovenian
villages,
Zapojmo
veselo,
da
pesem
doni!
Let's
sing
merrily,
let
the
song
resound!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.