Paroles et traduction Anselmo Ralph feat. BWG - Parte a Loiça Toda (feat. Bwg)

Parte a Loiça Toda (feat. Bwg)

De dia ela só tem mania
Armada em muito fina
Diz que não dança kuduro
Nem dance, nem tarraxinha

Cheia de não, de não me toques
Tem ilusão, diz que só ouve pop
Mas como então? Essa miúda é o quê?
Pensa que engana quem?

Mas quando a noite cai à sexta-feira
Essa miúda se transforma
Troca o filme, fica no lume
E quando DJ põe o som

Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda
Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda

Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda
Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda

Ele diz que é de família fina
Me chamam o Gucci Mane
Sempre de fato e gravata
Não dá confiança a ninguém

Diz que não conhece o do milindro
E que não dá do cotovelo
Mas como então? Essa wi é o quê?
Pensa que engana quem?

Mas quando a noite cai à sexta-feira
Essa wi se transforma
Troca o filme, fica no lume
E quando DJ põe o som

Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda
Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda

Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda
Ela parte a loiça toda, hey
A loiça toda

Fiquei estupefacto com o facto
Do facto de dares tantos toques de fato
O álcool lhe sobe, ela dança que dura
Como Ferrari no asfalto

Ela finge ser boa moça
E todos sabem que é caprichosa
De dia, de noite é doutora
Mas na noite só parte a loiça

Minha mãe não ia deixar dessa vida
Tudo, tudo queres, olha a fina
Ainda ontem a fazer a esquina
Tive na pancada da Mamacita

Anselmo
Aqui é p'ra mim?

Mas quando a noite cai à sexta-feira
O meu people pega forma
Troca o filme, fica no lume
E quando DJ põe o som

Eles parte a loiça toda, hey
A loiça toda
Eles parte a loiça toda, hey
A loiça toda

Eles parte a loiça toda, hey
A loiça toda
Eles parte a loiça toda, hey
A loiça toda

Anselmo Ralph
Bom Som
Klassik, yeah (aham)
BWG

Às três da manhã saem os melhores toques
Olha só (olha só)
Olha só (olha só)
Olha só (olha só)

Olha só (olha só)
Olha só (olha só)
Olha só (olha só)
Olha só (olha só)

Vamos partir a loiça
Yes sir.
This is the jungle
A beautiful, beautiful jungle

Разбитая посуда (feat. BWG)

Днем она только и знает, что выпендривается
Строит из себя такую недотрогу
Говорит, что даже не слушает кудуро
Что ей не нравятся ни танцы, ни тряска

Постоянно отказывает, не дает себя трогать
Возомнила о себе, слушает только попсу
Но кто она вообще такая?
Думает, что кого-то обманывает?

Но когда наступает пятничный вечер
Эта девчонка преображается
Забывает о своих благородных манерах
И когда диджей ставит музыку

Она разбивает всю посуду, эй
Всю посуду
Она разбивает всю посуду, эй
Всю посуду

Она разбивает всю посуду, эй
Всю посуду
Она разбивает всю посуду, эй
Всю посуду

Он называет себя джентльменом
Говорит, что я как Gucci Mane
Всегда в костюме и при галстуке
Никому не доверяет

Говорит, что ему не знаком стиль "до милиндро"
Что он не любит доказывать
Но кто он вообще такой?
Думает, что кого-то обманывает?

Но когда наступает пятничный вечер
Этот чувак преображается
Забывает о своих благородных манерах
И когда диджей ставит музыку

Он разбивает всю посуду, эй
Всю посуду
Он разбивает всю посуду, эй
Всю посуду

Он разбивает всю посуду, эй
Всю посуду
Он разбивает всю посуду, эй
Всю посуду

Я был потрясен тем фактом
Фактом того, что ты так любишь наряжаться
Алкоголь ударяет тебе в голову, и ты танцуешь как зверь
Как Ferrari на асфальте

Притворяешься хорошей девочкой
А все знают, что ты капризная
Днем ты такая благородная
А ночью только и делаешь, что бьешь посуду

Моя мама не одобрила бы такого поведения
Все, что тебе нужно, ты хочешь сразу, вот такая ты фифа
Еще вчера подрабатывала на панели
А сегодня уже строишь из себя леди

Энселмо
Это про меня?

Но когда наступает пятничный вечер
Мои люди приходят в себя
Забывают о своих заботах
И когда диджей ставит музыку

Они разбивают всю посуду, эй
Всю посуду
Они разбивают всю посуду, эй
Всю посуду

Они разбивают всю посуду, эй
Всю посуду
Они разбивают всю посуду, эй
Всю посуду

Энселмо Ральф
Хорошая музыка
Klassik, да (ну конечно)
BWG

Лучшие движения начинаются в три часа утра
Посмотри (посмотри)
Посмотри (посмотри)
Посмотри (посмотри)

Посмотри (посмотри)
Посмотри (посмотри)
Посмотри (посмотри)
Посмотри (посмотри)

Давай разобьем посуду
Вот так, сэр.
Это настоящие джунгли
Прекрасные, прекрасные джунгли