Paroles et traduction Anselmo Ralph feat. Nelson Freitas - Atira Água 2

Atira Água 2

Tu roças em mim desse jeito,
Tu estás a provocar,
Tu sabes que eu não aguento,
Tu sabes que eu não consigo...
O teu respirar no meu pescoço,
Me vai fazer quebrar,
Estou quase a atingir o limite,
Estou quase a perder o juízo.
A temperatura está a subir,
Estou quase a esquecer o meu nome.
Moça eu não vou mentir,
Estou a transpirar todo.
Tu vais acordar o vulcão,
Já está a entrar em erupção.
Água com gelo já não vai dar,
É melhor.
Atirar água
Que eu estou a ferver
Estou quase a explodir
Com esse teu tarraxar.
Atira água
Que eu estou a derreter nos teus braços
Vê só
Me atira água, água
Num ta da, ca ta da para esconder nha amor.
Un sabel que ja bo oyal, a mi é dodo na bó.
Calor ja dam na cabeça!
To quase a desmaiar na bo presença
Agua pam esfriar nha corpo.
And crawl in your web like a spider
Não vês que quando encostas em mim
Eu sinto um fogo dentro de mim.
Daqui a pouco eu vou explodir.
É melhor.
Atirar água
Que eu estou a ferver,
Estou quase a explodir,
Com esse teu tarraxar.
Atira água
Que eu estou a derreter nos teus braços
Vê só
Me atira água, água...

Обливай водой 2

Ты трёшься об меня так,
Ты провоцируешь меня,
Ты знаешь, что я не выдержу,
Ты знаешь, что я не могу...
Твоё дыхание на моей шее,
Заставит меня сломаться,
Я почти достигаю предела,
Я почти теряю рассудок.
Температура поднимается,
Я почти забываю своё имя.
Девушка, я не буду лгать,
Я весь потею.
Ты разбудишь вулкан,
Он уже начинает извергаться.
Воды со льдом уже не хватит,
Лучше.
Обливай водой,
Ведь я кипячу,
Я почти взрываюсь
От твоих движений.
Обливай водой,
Ведь я таю в твоих объятиях.
Видишь,
Обливай меня водой, водой.
Не могу больше скрывать свою любовь.
Ты знаешь, что я уже слышал, я весь твой.
Жар бьёт в голову!
Я почти теряю сознание в твоём присутствии.
Воды, чтобы охладить моё тело.
Запутываюсь в твоих сетях, как паук.
Разве ты не видишь, что когда ты прикасаешься ко мне,
Я чувствую огонь внутри себя.
Скоро я взорвусь.
Лучше.
Обливай водой,
Ведь я кипячу,
Я почти взрываюсь,
От твоих движений.
Обливай водой,
Ведь я таю в твоих объятиях.
Видишь,
Обливай меня водой, водой...