Paroles et traduction Anselmo Ralph - Aplausos para Ti

Aplausos para Ti

Eras para mim
A última coca-cola do deserto
Eras o meu anjo
Achava até, achava que eras muita areia
Para o meu pequeno camião
Mas agora
A tua mascara caiu e vesse o podre
A sujidade por de trás do teu show
Mas agora
O teu amor não parece tão nobre
Fecha a cortina, pois o teu teatro acabou
Mas aplausos para ti
Pois tu foste uma boa atriz
Fizeste um belo show, um belo show
Aplausos para ti
Foste uma atriz como eu nunca vi
Fizeste um mero show, um mero show
Por ti pus a minha mão no fogo
Acreditei em ti e fui tolo
Pois eu me emendei
Todos acreditaram em ti
Toda a gente falava bem de ti
Enganaste todos bem
Mas agora
A tua mascara caiu e vesse o podre
A sujidade por de trás do teu show
Mas agora
O teu amor não parece tão nobre
Fecha a cortina, pois o teu teatro acabou
Mas aplausos para ti
Pois tu foste uma boa atriz
Fizeste um belo show, um belo show
Aplausos para ti
Foste uma atriz como eu nunca vi
Fizeste um belo show, um belo show
Eu faço-te vênia
Pois mereces um oscar por essa tua encenação
Assim
E fecha a cortina
Abram lhe as luzes, pois o teu show acabou
Para mim
Mas aplausos para ti
Pois tu foste uma boa atriz
Fizeste um mero show, um belo show
Aplausos para ti
Foste uma atriz como eu nunca vi
Fizeste um belo show
Fizeste um belo show (Um belo show)
Diz-me onde aprendeste a mentir tão bem
Quem te ensinou a enganar tão bem
Diz-me, diz-me
Onde aprendeste a mentir tão bem
Quem te ensinou a enganar tão bem
Diz-me, diz-me

Applause for You

You were for me
The last Coca-Cola in the desert
You were my angel
I even thought, I thought you were too much sand
For my little truck
But now
Your mask has fallen and the rottenness is visible
The dirt behind your show
But now
Your love doesn't seem so noble
Close the curtain, because your theater is over
But applause for you
Because you were a good actress
You put on a beautiful show, a beautiful show
Applause for you
You were an actress like I've never seen
You put on a mere show, a mere show
For you I put my hand in the fire
I believed in you and I was foolish
Because I have been redeemed
Everyone believed in you
Everyone spoke well of you
You deceived everyone well
But now
Your mask has fallen and the rottenness is visible
The dirt behind your show
But now
Your love doesn't seem so noble
Close the curtain, because your theater is over
But applause for you
Because you were a good actress
You put on a beautiful show, a beautiful show
Applause for you
You were an actress like I've never seen
You put on a beautiful show, a beautiful show
I take a bow
Because you deserve an Oscar for this performance
So
And close the curtain
Turn on the lights for him, because his show is over
For me
But applause for you
Because you were a good actress
You put on a mere show, a beautiful show
Applause for you
You were an actress like I've never seen
You put on a beautiful show
You put on a beautiful show (A beautiful show)
Tell me where you learned to lie so well
Who taught you to deceive so well
Tell me, tell me
Where you learned to lie so well
Who taught you to deceive so well
Tell me, tell me