Paroles et traduction Anselmo Ralph - Moça Relaxa (Live)

Moça Relaxa (Live)

Moça eu não ignoro o facto que
Existem muitas mulheres lindas por aí
Mas olha é um facto que tu
és a mais linda que eu já vi
Moça não é só coro,
Tu és a minha prata, o meu ouro
E quando estou doente és o meu soro,
Na minha baliza só tu marcas golo
Não fiques insegura não
Pois eu sei bem o que quero, e és tu
Então moça por favor relaxa
Pois ninguém vai tirar,
Tirar o teu lugar, do meu coração
Moça por favor relaxa
Pois ninguém vai roubar,
Roubar o teu lugar, do meu coração,
Oh não, oh não
Ficar sem o teu beijinho eu não posso
Eu estou contigo a todo o terreno
O nosso amor é 4x4
Pois essa moça aqui
La viving la vida louca se ficar sem ti
Moça eu tou que nem mosca gruda no teu mel
No nosso filme eu sou teu escravo, é o meu papel
Não fiques insegura não
Eu sei bem o que quero, e és tu
Então moça por favor relaxa
Pois ninguém vai tirar,
Tirar o teu lugar, no meu coração, não
Moça por favor relaxa
Pois ninguém vai roubar,
Roubar o teu lugar, no meu coração,
Oh não, oh não
Ninguém, ninguém
Ninguém vai tirar
Não não não ninguém
Ninguém, ninguém vai roubar
O teu lugar no meu coração
Ninguém, ninguém vai tirar o teu lugar
Não, ninguém ninguém
Então moça por favor relaxa
Pois ninguém vai tirar,
Tirar o teu lugar, no meu coração, não
Moça por favor relaxa
Pois ninguém vai roubar,
Roubar o teu lugar, no meu coração,
Oh não, oh não
Então moça relaxa, moça relaxa
Vá lá moça relaxa, moça relaxa
Então moça relaxa, moça relaxa
Vá lá moça relaxa

Girl, Relax (Live)

Girl, I don't ignore the fact that
There are many beautiful women out there
But look, it's a fact that you
Are the most beautiful I've ever seen
Girl, it's not just flattery,
You're my silver, my gold
And when I'm sick, you're my saline,
In my goal, only you score
Don't be insecure no
Because I know what I want, and it's you
So girl, please relax
Because nobody will take away,
Take your place, from my heart
Girl, please relax
Because nobody will steal,
Steal your place, from my heart,
Oh no, oh no
Being without your kiss I can't
I'm with you at all terrains
Our love is 4x4
Because that girl here
La viving la vida loca if I am without you
Girl, I am like a fly stuck to your honey
In our movie I am your slave, it's my role
Don't be insecure no
I know what I want, and it's you
So girl, please relax
Because nobody will take away,
Take your place, in my heart, no
Girl, please relax
Because nobody will steal,
Steal your place, in my heart,
Oh no, oh no
Nobody, nobody
Nobody will take away
No no no nobody
Nobody, nobody will steal
Your place in my heart
Nobody, nobody will take your place
No, nobody nobody
So girl, please relax
Because nobody will take away,
Take your place, in my heart, no
Girl, please relax
Because nobody will steal,
Steal your place, in my heart,
Oh no, oh no
So girl relax, girl relax
Come on girl relax, girl relax
So girl relax, girl relax
Come on girl relax