Paroles et traduction Anselmo Ralph - Não Vou Contar

Não Vou Contar

Ficar difícil não notar
Que tu tens cá um fogo
Só que muitos querem apagar
Mas eu quero por mais petróleo
Esta sempre jeitosa já viro mania
Nós dois a sós, miúda é uma mania
Abusa de mi até parece que tens andromania
Que eu não conto a ninguém
Então me sacode
Tira a poera em mi
Poe-me em modo voo
Com apenas toque em mi
Vem cá minha gata
Faz me um miao
E ainda me porto bem mas miúda dá-me tao tao
Que eu não vou contar a ninguém
Que eu não vou contar a ninguém
Dizem por ai que o peixe morre pela boca
Mas eu quando como moça limpo sempre a boca
Eu não deixo rasto para ninguém ver
Com esse ar de santo miúda é só ver para cré, ok, ok
Esta sempre jeitosa já viro mania
Nós dois a sós, miúda é uma mania
Abusa de mi até parece que tens andromania
Que eu não conto a ninguém
Então me sacode
Tira a poera em mi
Poe-me em modo voo
Com apenas toque em mi
Vem cá minha gata
Faz me um miao
E ainda me porto bem mas miúda dá-me tao tao
Que eu não vou contar a ninguém
Que eu não vou contar a ninguém
Não vou contar a ninguém
Vai ser o nosso segredo
Não vou contar a ninguém
É boca fechada
Que não entra mais nada
Não vou contar a ninguém
Que eu não vou contar a ninguém

I Won't Tell Anyone

It's hard not to notice
That you have a fire inside
Many want to put it out
But I want to add more fuel
This always hottie has become an obsession
Just the two of us, girl, it's an obsession
You abuse me, it's like you have andromania
But I won't tell anyone
So shake me
Dust me off
Put me in flight mode
With just a touch of me
Come here, my kitten
Meow for me
And I'm still being good, but girl, give me more, more
Because I won't tell anyone
Because I won't tell anyone
They say that fish die through their mouths
But when I eat a girl, I always clean my mouth
I don't leave a trace for anyone to see
With that innocent look, girl, it's hard to believe, okay, okay
This always hottie has become an obsession
Just the two of us, girl, it's an obsession
You abuse me, it's like you have andromania
But I won't tell anyone
So shake me
Dust me off
Put me in flight mode
With just a touch of me
Come here, my kitten
Meow for me
And I'm still being good, but girl, give me more, more
Because I won't tell anyone
Because I won't tell anyone
I won't tell anyone
It will be our secret
I won't tell anyone
My lips are sealed
Nothing else will come out
I won't tell anyone
Because I won't tell anyone