Paroles et traduction Anselmo Ralph - Um Dois

Um Dois

Anselmo Ralph ye, isto é bom som, aires lets go

Logo que passo a porta da discoteca
Bom som ta tocar
O teu stilo é tao crazy e é tao bom
Que esta me cuyar
Vamos direito pro VIP encontro o Aires com a Nady
Eo Tissy ja ta vir pra aki
So gangs show me, gangs show me

Normalmente eu ficaria sentado mas hoje vou dançar
Pois o dj pos um som que é tao bom
Que esta me chamar, ya

Tu cheiras bem, simmm
Eu cheiro bem, simmm

Entao pra que dançar distante
Nao ves que és so tu e eu
Dançando coladinho assim eu nao vo dar passada, vamos dançar só mesmo assim

é so Um dois, um dois,
Baby é so um dois, um dois
Queres aprender baby é so um dois
é so um dois ye

O dj esta tocar e som ta bater
E se me permites deixa-me dizer
Que tu es a unica mulher, aqui
Com quem eu quero toda noite dançar
Por favor nao tenhas medo de agarrar pois eu tambem
Nao vou vacilar

Pois pra mim tu es a lua, e eu pra ti vou ser a estrela
E nos vamos dançar ate a noite acabar, o guetto zouk
Esta a cuyar, ma baby vamos la

*Refrão*
és so tu e eu
Dançando coladinho assim eu nao vo dar passada, vamos dançar só mesmo assim
é so Um dois, um dois,
Baby é so um dois, um dois
Queres aprender baby é so um dois
é so um dois ye

A noite inda nao acabou
Pra nossss
Num liga ninguem finge que estamos a sosss
E quando quiseres ir, é so dizer que vo ma baby
Te vou levar pra onde tu quiseres
Não precisas te apressar

*Refrão*
és so tu e eu
Dançando coladinho assim eu nao vo dar passada, vamos dançar só mesmo assim
é so Um dois, um dois,
Baby é so um dois, um dois
Queres aprender baby é so um dois
é so um dois ye

-Humm anselmo esta a dançar, tininho sabe dançar, Travassos sabe dançar, é so um dois Tissy sabe dançar, anselmo ralph sabe dançar, é so um dois toda gente sabe dançar é so um dois

One Two

Anselmo Ralph yeah, this is a good sound, bro let's go

As soon as I step into the club
The good music is playing
Your style is so crazy and so good
That it's captivating me
We go straight to the VIP, I meet Aires with Nady
And Tissy is already coming over here
Just show me, just show me

Normally I would sit down, but today I'm going to dance
Because the DJ put on a song that is so good
That it's calling me, yeah

You smell good, yeah
I smell good, yeah

So why dance far away
Can't you see that it's just you and me
Dancing close like this, I'm not going to take a step back, let's just dance like this

It's just one two, one two,
Baby it's just one two, one two
You want to learn baby it's just one two
It's just one two yeah

The DJ is playing and the beat is banging
And if you let me, let me tell you
That you are the only woman, here
Who I want to dance with every night
Please, don't be afraid to grab me, because I also
Will not hesitate

Because for me, you are the moon, and I for you will be the star
And we will dance until the night is over, the ghetto zouk
Is captivating, but baby let's go

*Chorus*
It's just you and me
Dancing close like this, I'm not going to take a step back, let's just dance like this
It's just one two, one two,
Baby it's just one two, one two
You want to learn baby it's just one two
It's just one two yeah

The night is not over yet
For us
Don't pay attention to anyone, let's pretend that we're alone
And when you want to go, just tell me, and I'll take you
Wherever you want
No need to rush

*Chorus*
It's just you and me
Dancing close like this, I'm not going to take a step back, let's just dance like this
It's just one two, one two,
Baby it's just one two, one two
You want to learn baby it's just one two
It's just one two yeah

-Hmm Anselmo is dancing, Tinho knows how to dance, Travassos knows how to dance, it's just one two Tissy knows how to dance, anselmo ralph knows how to dance, it's just one two everybody knows how to dance it's just one two