Paroles et traduction ansis - Cirks
Pacietības
mērs
pildās
no
totāla
sviesta
My
patience
wears
thin
from
all
the
bullshit
Pilnāks,
tie
klaji
rakstīj
sūdu
un
vokālus
grieza
cilpās
Overflowing,
they
blatantly
wrote
crap
and
looped
vocals
Krutās
cepurēs
un
botās
bieži
tik
spilgtās
In
cool
hats
and
boots,
often
so
bright
Ja
tā
ir
pagrīde,
es
uzsprāgšu
kā
propāns
filmās
If
this
is
the
underground,
I'll
explode
like
propane
in
movies
Es
runāju,
bet
heiteri
mēģina
te
mani
sagriezt
I
speak,
but
haters
try
to
twist
my
words
Mēs
esam
hiphop
karaļi,
klanies
We
are
hip-hop
royalty,
bow
down
Ārstējam
kā
šamaņi,
pagriez
We
heal
like
shamans,
turn
Galvu
uz
augšu,
ugunīgus
pamani
planierus
Your
head
up,
see
fiery
gliders
Fēniksi
nes
bumbas,
glābies,
bandīt,
pamaini
manieres
Phoenixes
carry
bombs,
flee,
bandit,
change
your
manners
Pamiers,
starp
mums
karš
nekad
nav
bijis
Truce,
there's
never
been
a
war
between
us
Dažiem
vārds
ir
dārgs
un
tāpēc
daži
to
pataupīs
For
some,
a
word
is
precious,
and
so
some
will
save
it
Mūs
atšķir
viena
lieta
- cieņa
One
thing
distinguishes
us
- respect
Jūs
visi
vienādi
blakus
tiem
citiem
pieciem
kā
baltmaizes
riecieni
You're
all
the
same
next
to
those
other
five,
like
slices
of
white
bread
Ja
tu
taisi
labus
bītus,
tad
mēs
esam
pazīstami
If
you
make
good
beats,
then
we're
acquainted
Tie,
kas
pazīst
tekstus
īstus,
tie
pazīst
mani
Those
who
know
real
lyrics,
know
me
Pus
latvijas
reperu
rīmēm
nav
saistības
ar
ritmu
Half
of
Latvian
rappers'
rhymes
have
no
connection
to
rhythm
Aizmirsīsim
saturu,
te
katram
taisnība
ir
cita
Let's
forget
the
content,
everyone's
truth
is
different
here
Zin
kā,
tu
saki,
ka
tā
baigi
viegla
sistēma
ir,
bet
zin
kā
You
know,
you
say
it's
a
really
easy
system,
but
you
know
what
Tu
taču
nesaproti
nevienu
kritēriju
vispār
You
don't
understand
any
of
the
criteria
at
all
Ja
tas
ir
reps,
tad
ar
caur
griestiem
raujas
lirika
If
this
is
rap,
then
the
lyrics
are
soaring
through
the
roof
Pēc
tam,
kad
tu
tramvajā
vadītājai
iespied
saujā
čiriku
After
you
shove
a
chirik
into
the
tram
driver's
hand
Agrāk
es
darīju
visu,
lai
reperus
dzirdētu
tālāk
I
used
to
do
everything
to
make
rappers
heard
further
Tagad
es
kaunos
un
sienos
no
tām
virvēm
ārā
Now
I'm
ashamed
and
climbing
out
of
those
ropes
Un
mēsli
būs,
ja
jutīsies
no
pravietības
kruts
And
you'll
be
trash
if
you
feel
cool
from
prophecy
Es
neesmu
jūs,
es
esmu
tās
sabiedrības
strutas
I'm
not
you,
I'm
the
pus
of
that
society
Krāsainas
bildes,
kas
krāsās
pārmaina
tiltu
Colorful
pictures
that
transform
the
bridge
in
colors
Man
mājas
tur,
kur
ar
balss
pārklāj
cilpas
My
home
is
where
they
cover
loops
with
their
voice
Ja
labi
repo,
manieres
reizēm
prasa
If
you
rap
well,
manners
sometimes
require
To,
ka
daudzi
ļaudis
brauc
tur,
kur
Kreisais
Krasts
That
many
people
go
to
where
the
Left
Bank
is
Torņkalns
pārstāv
daudz
ko
Torņkalns
represents
a
lot
Kamēr
tās
pretīgas
ciltis
griezīs
kazačoki
While
those
disgusting
tribes
will
be
dancing
kazachok
Kamēr
es
griežu
Netīrās
cilpas
While
I'm
spinning
Dirty
Loops
Nāks
pretī
man
vilnis
A
wave
will
come
towards
me
Mani
atrast
nav
sarežģīti
Finding
me
is
not
difficult
Katram
kretīnam
silti
iesaku
tad
pamest
Rīgu
I
warmly
advise
every
moron
to
leave
Riga
then
Mani
uzlādē
pamestība
Abandonment
charges
me
Nakts
un
iela,
kad
to
esmu
atradis
The
night
and
the
street,
when
I
find
it
Rakstu
tekstus
katru
dienu
I
write
lyrics
every
day
Līst
Torņkalna
akmens
varoņu
lietus
The
rain
of
stone
heroes
of
Torņkalns
pours
Muļķi
stāv,
groza
galvu,
kamēr
vadoņi
bliež
Fools
stand,
turning
their
heads
while
the
leaders
bang
Es
ar
skaņu
tagoju
sienu
I
tag
the
wall
with
sound
Un
vagonus
bieži,
basus
uzgriež
un
mugursomā
pakoju
lietas
And
wagons
often,
barefoot,
turn
up
and
pack
things
in
my
backpack
Labi
justies
paspēju
un
zinātājiem
noraut
jumtu
I
manage
to
feel
good
and
blow
the
roof
off
for
those
in
the
know
Jums
pretī
vienmēr
dodu
vairāk
kā
jūs
dodat
mums
- tumsu
I
always
give
you
more
than
you
give
us
- darkness
Paslēp
tos
heiterus,
kas
grib
sist
tev
ar
dūri
Hide
those
haters
who
want
to
punch
you
Doma
laukumā
tie
dedzinu
manu
literatūru
They
burn
my
literature
in
the
Thought
Square
Te
reforma,
sivēn,
riņķī
taisos
mest
tavu
sili
Here's
a
reform,
piglet,
I'm
going
to
throw
your
teat
in
a
circle
Mācos
rīmēt
sešus
gadus,
kļūdas
nesauc
par
stilu
I've
been
learning
to
rhyme
for
six
years,
don't
call
mistakes
style
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.